rage: Difference between revisions
From LSJ
νίψον ἀνομήματα, μὴ μόναν ὄψιν → wash the sins, not only the face | wash my transgressions, not only my face
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''") |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_668.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[anger]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀργή]], ἡ, [[θυμός]], ὁ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[χολή]], ἡ. [[κότος]], ὁ, [[μένος]], τό, [[verse|V.]] [[θυμώματα]], τά, [[μῆνις]], ἡ, [[χόλος]], ὁ. | |||
[[madness]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μανία]], ἡ, [[λύσσα]], ἡ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[οἶστρος]], ὁ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[λυσσήματα]], τά; see [[madness]]. | |||
===verb intransitive=== | |||
[[be angry]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀργίζεσθαι]], [[θυμοῦσθαι]] ([[Plato]] also [[Aristophanes|Ar.]]), [[verse|V.]] [[ὀργαίνειν]], [[χολοῦσθαι]], [[μηνίειν]]. | |||
[[be mad]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λυσσᾶν]] ([[Plato]]), [[οἰστρᾶν]] ([[Plato]]), [[βακχεύειν]] ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[βακχᾶν]], [[μαργαίνειν]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''Fragment''); see [[be mad]], under [[mad]]. | |||
[[the mortality raged unchecked]]: [[prose|P.]] [[ὁ φθόρος ἐγίγνετο οὐδενὶ κόσμῳ]] ([[Thucydides|Thuc.]] 2, 52). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:00, 10 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
anger: P. and V. ὀργή, ἡ, θυμός, ὁ, Ar. and V. χολή, ἡ. κότος, ὁ, μένος, τό, V. θυμώματα, τά, μῆνις, ἡ, χόλος, ὁ.
madness: P. and V. μανία, ἡ, λύσσα, ἡ (Plato but rare P.), οἶστρος, ὁ (Plato but rare P.), V. λυσσήματα, τά; see madness.
verb intransitive
be angry: P. and V. ὀργίζεσθαι, θυμοῦσθαι (Plato also Ar.), V. ὀργαίνειν, χολοῦσθαι, μηνίειν.
be mad: P. and V. λυσσᾶν (Plato), οἰστρᾶν (Plato), βακχεύειν (Plato), V. βακχᾶν, μαργαίνειν (Aesch., Fragment); see be mad, under mad.
the mortality raged unchecked: P. ὁ φθόρος ἐγίγνετο οὐδενὶ κόσμῳ (Thuc. 2, 52).
