γλαφυρότης: Difference between revisions
Ἔλπιζε δ' αὐτὸν πάλιν εἶναι σοῦ φίλον → Igitur rediturum spera ad amicitiam tuam → So hege Hoffnung, dass dein Freund er wieder ist
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=glafyrotis | |Transliteration C=glafyrotis | ||
|Beta Code=glafuro/ths | |Beta Code=glafuro/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense" | |Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[subtlety]], θεωρίας <span class="bibl">Ph.1.521</span>, cf. <span class="bibl">530</span> (pl.); [[elegance]], ἔργων <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>12.2.9</span>; παραβολῶν <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dem.Enc.</span>6</span>, cf. Phld. <span class="title">Rh.</span>1.165S.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 17:30, 10 December 2020
English (LSJ)
ητος, ἡ, A subtlety, θεωρίας Ph.1.521, cf. 530 (pl.); elegance, ἔργων J.AJ12.2.9; παραβολῶν Luc.Dem.Enc.6, cf. Phld. Rh.1.165S.
Greek (Liddell-Scott)
γλαφυρότης: -ητος, ἡ, = γλαφυρία, Λουκ. Δημ. 6, Φίλων 1. 170.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
c. γλαφυρία.
Étymologie: γλαφυρός.
Spanish (DGE)
-ητος, ἡ
1 agudeza, sutileza γ. συνεχοῦς θεωρίας la sutileza de una teoría bien encadenada Ph.1.521.
2 elegancia ἡ ποικιλία τῶν ἔργων καὶ γ. la variedad y elegancia de las labores artesanales I.AI 12.69, γ. λέξεων I.AI 20.264, cf. Phld.Rh.1.165, plu. ἥδομαι ... τὰς τῶν παραβολῶν ... γλαφυρότητας disfruto con la elegancia de las metáforas Luc.Dem.Enc.6.
Greek Monotonic
γλαφῠρότης: -ητος, ἡ = γλαφυρία, σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
γλᾰφῠρότης: ητος ἡ Luc. = γλαφυρία.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γλαφυρότης -ητος, ἡ γλαφυρός elegantie, verfijndheid. Luc. 58.6.
