καταφθινύθω: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(1ab) |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katafthinytho | |Transliteration C=katafthinytho | ||
|Beta Code=katafqinu/qw | |Beta Code=katafqinu/qw | ||
|Definition=[<b class="b3">ῠ]</b>, <span class="sense" | |Definition=[<b class="b3">ῠ]</b>, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> = [[καταφθίω]], <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>353</span>, <span class="bibl">Emp. 111.4</span>; cf. sq.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 08:43, 11 December 2020
English (LSJ)
[ῠ], A = καταφθίω, h.Cer.353, Emp. 111.4; cf. sq.
Greek (Liddell-Scott)
καταφθινύθω: ῠ, καταφθίω, τινὰς Ὁμ. Ὕμν. εἰς Δήμ. 354· ἄνεμοι κ. ἄρουραν Ἐμπεδ. 465· πρβλ. τὸ ἑπόμ.
Greek Monolingual
καταφθινύθω (Α)
(ποιητ. τ.) καταφθίω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + φθινύθω, ποιητ. τ. του φθίω «καταστρέφω»].
Greek Monotonic
καταφθῐνύθω: [ῠ], = καταφθίω, σε Ομηρ. Ύμν.
Russian (Dvoretsky)
καταφθῐνύθω: (только praes.) губить, уничтожать (τιμάς HH; ἀρούρας Emped.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καταφθινύθω [καταφθίνω] verwoesten.
Middle Liddell
= καταφθίω, Hhymn.]
