κοιμητήριον: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ μὴν καὶ ἀναπαύσεώς γε δεομένοις ἡμῖν νύκτα παρέχουσι κάλλιστον ἀναπαυτήριον → and again, we need rest; and therefore the gods grant us the welcome respite of night

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=koimitirion
|Transliteration C=koimitirion
|Beta Code=koimhth/rion
|Beta Code=koimhth/rion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[sleeping-room]], IG7.235.43 (Oropus, iv B.C.), Dosiad. ap. <span class="bibl">Ath.4.143c</span> (also κοιμ-ητηρία, ἡ, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>550.56</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[burial-place]], IG3.3545.</span>
|Definition=τό, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[sleeping-room]], IG7.235.43 (Oropus, iv B.C.), Dosiad. ap. <span class="bibl">Ath.4.143c</span> (also κοιμ-ητηρία, ἡ, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>550.56</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[burial-place]], IG3.3545.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:29, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοιμητήριον Medium diacritics: κοιμητήριον Low diacritics: κοιμητήριον Capitals: ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: koimētḗrion Transliteration B: koimētērion Transliteration C: koimitirion Beta Code: koimhth/rion

English (LSJ)

τό,    A sleeping-room, IG7.235.43 (Oropus, iv B.C.), Dosiad. ap. Ath.4.143c (also κοιμ-ητηρία, ἡ, EM550.56).    II burial-place, IG3.3545.

German (Pape)

[Seite 1467] τό, Ort zum Schlafen, Schlafzimmer, Ath. IV, 143 c u. A. – Bei den K. S. Ruhestätte, Begräbnißplatz, cimetiere.

Greek (Liddell-Scott)

κοιμητήριον: τό, κοιτών, δωμάτιον ἐν ᾧ κοιμᾶταί τις, Δωσιάδ. παρ’ Ἀθην. 143C· κοιμητηρία, ἡ, ἐν τῷ Μεγ. Ἐτυμολ. 550. 56. ΙΙ. τόπος ταφῆς, νεκροταφεῖον, Ἐκκλ.