πορνεῖον: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund

Menander, Monostichoi, 377
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=porneion
|Transliteration C=porneion
|Beta Code=pornei=on
|Beta Code=pornei=on
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[brothel]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1283</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>113</span>, <span class="bibl">Antipho 1.14</span>, etc.</span>
|Definition=τό, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[brothel]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1283</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>113</span>, <span class="bibl">Antipho 1.14</span>, etc.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:20, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πορνεῖον Medium diacritics: πορνεῖον Low diacritics: πορνείον Capitals: ΠΟΡΝΕΙΟΝ
Transliteration A: porneîon Transliteration B: porneion Transliteration C: porneion Beta Code: pornei=on

English (LSJ)

τό,    A brothel, Ar.V.1283, Ra.113, Antipho 1.14, etc.

German (Pape)

[Seite 684] τό, Hurenhaus; Ar. Vesp. 1283 Ran. 113; Antiph. 1, 14; Ath. oft u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

πορνεῖον: τό, ὡς καὶ νῦν, χαμαιτυπεῖον, Ἀριστοφ. Σφ. 1283, Βατρ. 113, Ἀντιφῶν 13. 5, κλπ. ― Ἴδε Κόντον ἐν Ἀθηνᾶς τ. Ε΄, σ. 107.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
lieu de prostitution.
Étymologie: πόρνη.

Greek Monotonic

πορνεῖον: τό, οίκος ανοχής, χαμαιτυπείο, σε Αριστοφ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πορνεῖον -ου, τό [πόρνη] bordeel.

Russian (Dvoretsky)

πορνεῖον: τό дом разврата, притон Arph.

Middle Liddell

πορνεῖον, ου, τό,
a house of ill-fame, brothel, Ar.