πρωτόβοιος: Difference between revisions

Γλώσσῃ ματαίᾳ ζημία προστρίβεται → Afferre damna lubricum linguae solet → Der eitlen Zunge folgt die Strafe auf den Fuß

Menander, Monostichoi, 111

Revision as of 21:19, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πρωτόβοιος	Medium diacritics: πρωτόβοιος	Low diacritics: πρωτόβοιος	Capitals: ΠΡΩΤΟΒΟΙΟΣ
Transliteration A: prōtóboios	Transliteration B: prōtoboios	Transliteration C: protovoios	Beta Code: prwto/boios

α, ον,= A βούπρῳρος, δωδεκῄς Delph.3(2).63.

-ον, Α
(κυρίως φρ.) «πρωτόβοιος δωδεκῄς» — θυσία 12 ζώων με πρώτο στη σειρά ένα βόδι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωτ(ο)- + -βοιος (< βοῦς, βοός), πρβλ. εκατόμ-βοιος, εννεά-βοιος].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=protovoios
 |Beta Code=prwto/boios
-|Definition=α, ον,= <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> βούπρῳρος, δωδεκῄς <span class="title">Delph.</span>3(2).63.</span>
+|Definition=α, ον,= <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> βούπρῳρος, δωδεκῄς <span class="title">Delph.</span>3(2).63.</span>
 }}
 {{grml
 |mltxt=-ον, Α<br />([[κυρίως]] φρ.) «[[πρωτόβοιος]] [[δωδεκῄς]]» — [[θυσία]] 12 ζώων με πρώτο στη [[σειρά]] ένα [[βόδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πρωτ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βοιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βοῦς]], <i>βοός</i>), <b>πρβλ.</b> <i>εκατόμ</i>-<i>βοιος</i>, <i>εννεά</i>-<i>βοιος</i>].
 }}