πυροειδής: Difference between revisions

From LSJ

καὶ οὐκ ἔστιν πᾶν πρόσφατον ὑπὸ τὸν ἥλιον → and there's nothing new under the sun (Eccl. 1:9 LXX)

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pyroeidis
|Transliteration C=pyroeidis
|Beta Code=puroeidh/s
|Beta Code=puroeidh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[fiery]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 895c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GC</span>330b24</span>; φύσεις <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>2p.39U.</span>; of the planet Mars, <span class="bibl">Eudox.<span class="title">Ars</span> 5.13</span>. Adv. -δῶς <span class="title">Placit.</span>2.13.9 (v.l.).</span>
|Definition=ές, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[fiery]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 895c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GC</span>330b24</span>; φύσεις <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>2p.39U.</span>; of the planet Mars, <span class="bibl">Eudox.<span class="title">Ars</span> 5.13</span>. Adv. -δῶς <span class="title">Placit.</span>2.13.9 (v.l.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 21:50, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῠροειδής Medium diacritics: πυροειδής Low diacritics: πυροειδής Capitals: ΠΥΡΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: pyroeidḗs Transliteration B: pyroeidēs Transliteration C: pyroeidis Beta Code: puroeidh/s

English (LSJ)

ές,    A fiery, Pl.Lg. 895c, Arist.GC330b24; φύσεις Epicur.Ep.2p.39U.; of the planet Mars, Eudox.Ars 5.13. Adv. -δῶς Placit.2.13.9 (v.l.).

German (Pape)

[Seite 823] ές, feuerähnlich; Plat. Legg. X, 795 c; Arist. u. A. ές, weizenähnlich, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

πῠροειδής: -ές, ὅμοιος πρὸς πῦρ, πυρώδης, Πλάτ. Νόμ. 895C, Ἀριστ. περὶ Γεν. καὶ Φθορ. 2. 3, 5. Ἐπίρρ. -δῶς, Πλούτ. 2. 888Ε.

Spanish

de ígneo aspecto

Greek Monolingual

-ές, ΝΜΑ
όμοιος με φωτιά, πυρώδης
μσν.-αρχ.
το αρσ. ως ουσ. ὁ Πυροειδής
ο πλανήτης Αρης
αρχ.
μτφ. (για λόγο) καυστικός, δηκτικός.
επίρρ...
πυροειδῶς ΜΑ
με πυροειδή τρόπο, όμοια με φωτιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πῦρ + -ειδής].

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πυροειδής -ές [πῦρ, εἶδος] als vuur, vurig.

Russian (Dvoretsky)

πῠροειδής: огнеподобный Plat., Arst., Plut.