ἐπεγερτικός: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt

Menander, Monostichoi, 119
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epegertikos
|Transliteration C=epegertikos
|Beta Code=e)pegertiko/s
|Beta Code=e)pegertiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[awakening]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>886a9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[stimulating]], ἐ. ὁρμῆς Plu.2.138b; ἐ. εἰς τὰ ἀφροδίσια <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>2.197.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[awakening]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>886a9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[stimulating]], ἐ. ὁρμῆς Plu.2.138b; ἐ. εἰς τὰ ἀφροδίσια <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>2.197.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 19:15, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπεγερτικός Medium diacritics: ἐπεγερτικός Low diacritics: επεγερτικός Capitals: ΕΠΕΓΕΡΤΙΚΟΣ
Transliteration A: epegertikós Transliteration B: epegertikos Transliteration C: epegertikos Beta Code: e)pegertiko/s

English (LSJ)

ή, όν,    A awakening, Arist.Pr.886a9.    II stimulating, ἐ. ὁρμῆς Plu.2.138b; ἐ. εἰς τὰ ἀφροδίσια Cat.Cod.Astr.2.197.

German (Pape)

[Seite 908] ή, όν, aufweckend, ermunternd, Plut. conj. praec. A. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπεγερτικός: -ή, -όν, ὁ ἐξεγείρων ἐκ τοῦ ὕπνου, Ἀριστ. Προβλ. 6. 5· διεγερτικός, μέλος τι τοῖς ἵπποις ὁρμῆς ἐπεγερτικὸν Πλούτ. 2. 138B. - Ἐπίρρ. -κῶς, δι’ ἐξεγέρσεως, ἐπεγερτικῶς ἀπονυστακτέον Κλήμ. Ἀλ. Ι. 492C.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
propre à réveiller, à exciter, gén..
Étymologie: ἐπεγείρω.

Greek Monolingual

ἐπεγερτικός, -ή, -όν (Α)
εγερτικός
1. αυτός που σηκώνει από τον ύπνο, που ξυπνά κάποιον
2. αυτός που ερεθίζει, διεγείρει («μέλος... ὁρμῆς ἐπεγερτικόν», Πλούτ.).

Russian (Dvoretsky)

ἐπεγερτικός:
1) пробуждающий от сна (ἀρχή Arst.);
2) способный возбуждать, возбуждающий (ὁρμῆς Plut.).