ὑποληπτέον: Difference between revisions
Βιοῦν ἀλύπως θνητὸν ὄντ' οὐ ῥᾴδιον → Mortalis ullus vix sit exsors tristium → Schwer ist's für Sterbliche zu leben ohne Leid
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypolipteon | |Transliteration C=ypolipteon | ||
|Beta Code=u(polhpte/on | |Beta Code=u(polhpte/on | ||
|Definition=(ὑπολαμβάνω) <span class="sense" | |Definition=(ὑπολαμβάνω) <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[one must suppose]], [[understand]], [[regard]], τἆλλα . . τὸν αὐτὸν τρόπον ὑ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>156e</span>; οὕτως ὑ. περί τινος <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span> 613a</span>: c. inf., <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>648a14</span>; τίνα . . ἔχον δύναμιν αὐτὸ ὑ.; <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span> 49a</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[one must answer]], <span class="bibl">Eust.1172.26</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 08:49, 13 December 2020
English (LSJ)
(ὑπολαμβάνω) A one must suppose, understand, regard, τἆλλα . . τὸν αὐτὸν τρόπον ὑ. Pl.Tht.156e; οὕτως ὑ. περί τινος Id.R. 613a: c. inf., Arist.PA648a14; τίνα . . ἔχον δύναμιν αὐτὸ ὑ.; Pl.Ti. 49a. II one must answer, Eust.1172.26.
Greek (Liddell-Scott)
ὑποληπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ ὑπολαμβάνω, πρέπει τις νὰ ὑποθέσῃ, ὑπολάβῃ, ἐννοήσῃ, νομίσῃ περί τινος, τἆλλα... τὸν αὐτὸν τρόπον ὑπ. Πλάτ. Θεαίτ. 156Ε· οὕτως ὑπ. περί τινος ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 613Α· μετ’ ἀπαρ. Ἀριστ. περὶ Ζῴων Μορ. 2. 2, 8· τίνα... ἔχον δύναμιν ὑπ.; Πλάτ. Τίμ. 49Α. ΙΙ. πρέπει τις νὰ ἀποκριθῇ Εὐστ. 1172. 26.
Greek Monotonic
ὑποληπτέον: ρημ. επίθ. του ὑπολαμβάνω, αυτό που πρέπει να υποτεθεί, να γίνει αντιληπτό, κατανοητό, αυτό που πρέπει να ληφθεί υπ' όψη, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
ὑποληπτέον: adj. verb. к ὑπολαμβάνω.
