εὔπταιστος: Difference between revisions

From LSJ

εἰ μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν, Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε → Now if you're accomplishing the King's Law according to scripture — Thou shalt love thy neighbour as thyself — you're doing the right thing (James 2:8)

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eyptaistos
|Transliteration C=eyptaistos
|Beta Code=eu)/ptaistos
|Beta Code=eu)/ptaistos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[easily stumbling]]: metaph., [[unreliable]], of words as compared with facts, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Praec.</span>2</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[easily stumbling]]: metaph., [[unreliable]], of words as compared with facts, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Praec.</span>2</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:30, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὔπταιστος Medium diacritics: εὔπταιστος Low diacritics: εύπταιστος Capitals: ΕΥΠΤΑΙΣΤΟΣ
Transliteration A: eúptaistos Transliteration B: euptaistos Transliteration C: eyptaistos Beta Code: eu)/ptaistos

English (LSJ)

ον, A easily stumbling: metaph., unreliable, of words as compared with facts, Hp.Praec.2.

German (Pape)

[Seite 1091] leicht Anstoß gebend, gefährlich, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

εὔπταιστος: -ον, εὐκόλως πταίων, σφαλλόμενος, ἀσταθής, σφαλερός, Ἰππ. 26. 19.

Greek Monolingual

εὔπταιστος, -ον (Α)
1. αυτός που σφάλλει εύκολα
2. (για λόγια σε σχέση με τις πράξεις) αναξιόπιστος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + πταιστός (< πταίω)].