μενετέον: Difference between revisions
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=meneteon | |Transliteration C=meneteon | ||
|Beta Code=menete/on | |Beta Code=menete/on | ||
|Definition=(μένω) <span class="sense"> | |Definition=(μένω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must remain]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>328b</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.2.9</span>, etc.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls |
Revision as of 15:04, 30 December 2020
English (LSJ)
(μένω) A one must remain, Pl.R.328b, X.HG3.2.9, etc.
Greek (Liddell-Scott)
μενετέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ μένω, δεῖ μένειν, Πλάτ. Πολ. 328Β, Ξεν., κτλ.· πρβλ. Λοβεκ. Φρύν. 446. Ἴδε μενητέον.
Greek Monotonic
μενετέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει να παραμείνει, σε Πλάτ., Ξεν.