πατροδώρητος: Difference between revisions
From LSJ
Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=patrodoritos | |Transliteration C=patrodoritos | ||
|Beta Code=patrodw/rhtos | |Beta Code=patrodw/rhtos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"> | |Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[given by a father]], Luc. <span class="title">Trag.</span>268.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:36, 30 December 2020
English (LSJ)
ον, A given by a father, Luc. Trag.268.
German (Pape)
[Seite 536] vom Vater geschenkt, gegeben, Luc. Tragodop. 268.
Greek (Liddell-Scott)
πατροδώρητος: -ον, ὁ ὑπὸ πατρὸς δωρηθείς, Λουκ. Τραγῳδοποδ. 267.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
donné en présent par le père.
Étymologie: πατήρ, δωρέω.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που δωρήθηκε από τον πατέρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πατήρ, πατρός + -δώρητος (< δωρῶ), πρβλ. θεο-δώρητος].
Russian (Dvoretsky)
πατροδώρητος: дарованный отцом Luc.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πατροδώρητος -ον [πατήρ, δωρέω] door vader gegeven.
