τημελής: Difference between revisions

From LSJ

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=timelis
|Transliteration C=timelis
|Beta Code=thmelh/s
|Beta Code=thmelh/s
|Definition=ές, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[careful]], [[heedful]], Hsch. Phot., Suid. Adv. -ῶς <span class="bibl">Max.Tyr.25.4</span>; poet. <b class="b3">-έως</b> Aglaras <span class="bibl">28</span>. (Origin uncertain: cf. [[ἀτημελής]].)</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[careful]], [[heedful]], Hsch. Phot., Suid. Adv. -ῶς <span class="bibl">Max.Tyr.25.4</span>; poet. <b class="b3">-έως</b> Aglaras <span class="bibl">28</span>. (Origin uncertain: cf. [[ἀτημελής]].)</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:55, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τημελής Medium diacritics: τημελής Low diacritics: τημελής Capitals: ΤΗΜΕΛΗΣ
Transliteration A: tēmelḗs Transliteration B: tēmelēs Transliteration C: timelis Beta Code: thmelh/s

English (LSJ)

ές, A careful, heedful, Hsch. Phot., Suid. Adv. -ῶς Max.Tyr.25.4; poet. -έως Aglaras 28. (Origin uncertain: cf. ἀτημελής.)

German (Pape)

[Seite 1108] ές, sorgfältig, wartend, pflegend, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

τημελής: -ές, ἐπιμελής, προσεκτικός, Νικήτ. Χρον. 164D. - Ἐπίρρ. τημελῶς, ὁ γεωργὸς τημελῶς πρόσεισιν Μάξ. Τύρ. 25. 4. (Ἡ ἐτυμολογία ἀβέβαιος, πρβλ. ἀτημελής).

Greek Monolingual

-ές, ΜΑ
επιμελής, προσεχτικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. σχημ. από το ρ. τημελῶ].