τιθυμαλλίς: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → Sile, melius vel loquere silentio → Was besser ist als Schweigen, sage oder schweig
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tithymallis | |Transliteration C=tithymallis | ||
|Beta Code=tiqumalli/s | |Beta Code=tiqumalli/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[παράλιος]], Dsc.4.164, cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Superf.</span>28</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[ἡλιοσκόπιος]], Ps.-Dsc.4.14 (p.312 W.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[τιθυμαλὶς]] (sic) [[μυρσινίτης]], = [[τιθύμαλλος θῆλυς]], <span class="bibl">Afric.<span class="title">Cest.</span>p.69</span> V.; <b class="b3">τ. χαρακίτης</b>, = [[τιθύμαλλος ἄρρην]], ib.<span class="bibl">p.81</span> V.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και πιθ. τ. σε κώδ. [[τιθυμαλίς]], -[[ίδος]], ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[ονομασία]] είδους θαλάσσιου φυτού<br /><b>2.</b> [[είδος]] φυτού<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> α) «τιθυμαλὶς [[μυρσινίτης]]» — ο [[τιθύμαλλος]] [[θῆλυς]] (Αφρικαν. Κεστ.)<br />β) «τιθυμαλλὶς [[χαρακίτης]]» — ο [[τιθύμαλλος]] [[ἄρρην]] (Αφρικαν. Κεστ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τιθύμαλλος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i>, -[[ίδος]]]. | |mltxt=και πιθ. τ. σε κώδ. [[τιθυμαλίς]], -[[ίδος]], ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[ονομασία]] είδους θαλάσσιου φυτού<br /><b>2.</b> [[είδος]] φυτού<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> α) «τιθυμαλὶς [[μυρσινίτης]]» — ο [[τιθύμαλλος]] [[θῆλυς]] (Αφρικαν. Κεστ.)<br />β) «τιθυμαλλὶς [[χαρακίτης]]» — ο [[τιθύμαλλος]] [[ἄρρην]] (Αφρικαν. Κεστ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τιθύμαλλος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i>, -[[ίδος]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:05, 31 December 2020
English (LSJ)
ίδος, ἡ, A = παράλιος, Dsc.4.164, cf. Hp.Superf.28. 2 = ἡλιοσκόπιος, Ps.-Dsc.4.14 (p.312 W.). 3 τιθυμαλὶς (sic) μυρσινίτης, = τιθύμαλλος θῆλυς, Afric.Cest.p.69 V.; τ. χαρακίτης, = τιθύμαλλος ἄρρην, ib.p.81 V.
Greek Monolingual
και πιθ. τ. σε κώδ. τιθυμαλίς, -ίδος, ἡ, Α
1. ονομασία είδους θαλάσσιου φυτού
2. είδος φυτού
3. φρ. α) «τιθυμαλὶς μυρσινίτης» — ο τιθύμαλλος θῆλυς (Αφρικαν. Κεστ.)
β) «τιθυμαλλὶς χαρακίτης» — ο τιθύμαλλος ἄρρην (Αφρικαν. Κεστ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < τιθύμαλλος + επίθημα -ίς, -ίδος].
