ἧχι: Difference between revisions
From LSJ
Πρὸς υἱὸν ὀργὴν οὐκ ἔχει χρηστὸς πατήρ → Boni parentis ira nulla in filium → Ein guter Vater zürnt nicht gegen seinen Sohn
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ichi | |Transliteration C=ichi | ||
|Beta Code=h(=xi | |Beta Code=h(=xi | ||
|Definition=(not ᾗχι), Ep. for [[ᾗ]], Adv. <span class="sense"> | |Definition=(not ᾗχι), Ep. for [[ᾗ]], Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[where]], <span class="bibl">Il.1.607</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Ap.</span>91</span>, etc.; <b class="b3">ἧχί περ</b>, <span class="bibl">D.P.176</span>,<span class="bibl">258</span>; ἧχί τε <span class="bibl">Id.67</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 11:50, 1 January 2021
English (LSJ)
(not ᾗχι), Ep. for ᾗ, Adv. A where, Il.1.607, Call.Ap.91, etc.; ἧχί περ, D.P.176,258; ἧχί τε Id.67.
German (Pape)
[Seite 1180] auch ᾗχι geschrieben, p. = ᾗ, wo, Hom.
Greek (Liddell-Scott)
ἧχι: (οὐχὶ ᾗχι Ἡρῳδιαν. 1, 505), Ἐπ. ἀντὶ ᾗ, ἐπίρρ., ὅπου, Ὅμ. ἧχί περ, ἧχί τε Διον. Π.
French (Bailly abrégé)
adv.
mieux que ᾗχι;
par où, de la façon que.
Étymologie: épq. p. ᾗ.
Greek Monotonic
ἧχι: (όχι ᾗχι), Επικ. αντί ᾗ, επίρρ., όπου, σε Όμηρ.
Russian (Dvoretsky)
ἧχι: и ᾗχι эп. adv. (= ᾗ) где: οἶκόνδε, ἧ. ἑκάστῳ δῶμα Ἣφαιστος ποίησεν Hom. (боги ушли) к себе, где каждому Гефест построил дом; ἧ. ἕκαστος ἀπώλετο Hom. где каждый (из воевавших против троянцев) погиб.
Middle Liddell
[not ἧχι epic for ᾗ]
where, Hom.
