Λιβύαθεν: Difference between revisions

From LSJ

Ἡμερὶ πανθέλκτειρα, μεθυτρόφε, μῆτερ ὀπώρας ... → All-soothing vine, nurse of the wine, vintage's mother ... (Anthologia Palatina 7.24.1)

Source
(Created page with "{{mdlsj |mdlsjtxt=from Libya, Theocr. }} {{bailly |btext=<i>adv.</i><br />de la Libye.<br />'''Étymologie:''' Λιβύη, -θε. }} {{grml |mltxt=Λιβύηθε...")
 
mNo edit summary
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[Λιβύηθε]], [[Λιβύηθεν]] και δωρ. τ. [[Λιβύαθε]], [[Λιβύαθεν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> από τη [[Λιβύη]] («ὡς ὅκα τὸν Λιβύαθε [[ποτὶ]] χρόμιν ᾆσας ἐρίσδων», <b>Θεόκρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Λιβύη]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>θεν</i> (<b>πρβλ.</b> <i>Λυκίη</i>-<i>θεν</i>, [[Σπάρτη]]-<i>θεν</i>)].
|mltxt=[[Λιβύηθε]], [[Λιβύηθεν]] και δωρ. τ. [[Λιβύαθε]], [[Λιβύαθεν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> από τη [[Λιβύη]] («ὡς ὅκα τὸν Λιβύαθε [[ποτὶ]] χρόμιν ᾆσας ἐρίσδων», <b>Θεόκρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Λιβύη]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. [[-θε]], [[-θεν]] (<b>πρβλ.</b> [[Λυκίηθεν]], [[Σπάρτηθεν]])].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Λῐβύηθε:''' дор. Λῐβύᾱθε adv. из Ливии Theocr.
|elrutext='''Λῐβύηθε:''' дор. Λῐβύᾱθε adv. из Ливии Theocr.
}}
}}

Revision as of 14:06, 12 January 2021

Middle Liddell

from Libya, Theocr.

French (Bailly abrégé)

adv.
de la Libye.
Étymologie: Λιβύη, -θε.

Greek Monolingual

Λιβύηθε, Λιβύηθεν και δωρ. τ. Λιβύαθε, Λιβύαθεν (Α)
επίρρ. από τη Λιβύη («ὡς ὅκα τὸν Λιβύαθε ποτὶ χρόμιν ᾆσας ἐρίσδων», Θεόκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Λιβύη + επιρρμ. κατάλ. -θε, -θεν (πρβλ. Λυκίηθεν, Σπάρτηθεν)].

Russian (Dvoretsky)

Λῐβύηθε: дор. Λῐβύᾱθε adv. из Ливии Theocr.