σχετέος: Difference between revisions
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=scheteos | |Transliteration C=scheteos | ||
|Beta Code=sxete/os | |Beta Code=sxete/os | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[what ought to be stopped]], <b class="b3">σχετέα δρᾶν</b>, v.l. for [[σχέτλια]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.133</span>.</span> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[what ought to be stopped]], <b class="b3">σχετέα δρᾶν</b>, [[varia lectio|v.l.]] for [[σχέτλια]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.133</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 17:07, 1 February 2021
English (LSJ)
α, ον, A what ought to be stopped, σχετέα δρᾶν, v.l. for σχέτλια, Hp.Mul.2.133.
Greek (Liddell-Scott)
σχετέος: -α, -ον, ὃν πρέπει νὰ σταματήσῃ τις, σχετέα δρῶ, δηλ. φέρομαι ἀπρεπῶς, Ἱππ. 648. 25· ὁ Schneid. εὐλόγως προτείνει σχέτλια.
Greek Monolingual
-α, -ον, Α
1. αυτός ο οποίος πρέπει να αναχαιτιστεί, να συγκρατηθεί
2. (κατ' επέκτ.) απρεπής («σχετέα δρᾱν», Ιπποκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. σχε- της μηδενισμένης βαθμίδας του ρ. ἔχω (βλ. λ. σχέση) + κατάλ. -τέος τών ρηματ. επιθ. (πρβλ. απορριπτ-έος). Το ρηματ. επίθ. έχει διατηρήσει την αρχική σημ. της ρίζας του έχω segh- «κρατώ στερεά, νικώ»].
