σχοινιοστρόφος: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=schoiniostrofos | |Transliteration C=schoiniostrofos | ||
|Beta Code=sxoiniostro/fos | |Beta Code=sxoiniostro/fos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[rope-maker]], <span class="bibl">Poll.7.160</span>; cf. [[σχοινοστρόφος]]. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[water-drawer]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1332</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[rope-maker]], <span class="bibl">Poll.7.160</span>; cf. [[σχοινοστρόφος]]. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[water-drawer]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1332</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[σχοινιόστροφον]], τό, = [[ἵππουρις]] ([[horsetail]]), Ps.-Dsc.4.46. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[κάνναβις ἥμερος]] ([[Cannabis sativa]]), Id.3.148.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:26, 25 February 2021
English (LSJ)
ὁ, A rope-maker, Poll.7.160; cf. σχοινοστρόφος. 2 water-drawer, Sch.Ar.Ra.1332. II σχοινιόστροφον, τό, = ἵππουρις (horsetail), Ps.-Dsc.4.46. 2 = κάνναβις ἥμερος (Cannabis sativa), Id.3.148.
German (Pape)
[Seite 1056] Il Stricke drehend. – 2) das Brunnenseil drehend u. damit Wasser schöpfend, Schol. Ar. Ran. 1332.
Greek (Liddell-Scott)
σχοινιοστρόφος: ὁ, ὁ στρέφων, κατασκευάζων σχοινία, Πολυδ. Z΄, 160. 2) ὁ ἀντλῶν ὕδωρ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 1297. ΙΙ. σχοινιόστροφον, τό, φυτόν τι, Διοσκ. (ἐν τοῖς Νόθ.) 4. 46.
Greek Monolingual
και σχοινοστρόφος, ὁ, Α
1. αυτός που συστρέφει σχοινιά, ο σχοινοπλόκος
2. αυτός που περιστρέφει σχοινί για την άντληση νερού
3. (κατ' επέκτ.) αυτός που αντλεί νερό
4. το φυτό κάναβη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σχοινίον / σχοῖνος + -στροφος (< στρέφω)].
