ἀδώρητος: Difference between revisions
γεγόναμεν γὰρ πρὸς συνεργίαν ὡς πόδες, ὡς χεῖρες, ὡς βλέφαρα, ὡς οἱ στοῖχοι τῶν ἄνω καὶ κάτω ὀδόντων. τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν → we are all made for mutual assistance, as the feet, the hands, and the eyelids, as the rows of the upper and under teeth, from whence it follows that clashing and opposition is perfectly unnatural
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= [[ἄδωρος]], h. Hom., Eur. | |mdlsjtxt= [[ἄδωρος]], h. Hom., Eur. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:47, 10 May 2021
English (LSJ)
ον, A = ἄδωρος, h.Merc.168; πρόστινος E.Hec.42; ἀδώρητος λίθος of the philosopher's stone, Zos.Alch.p.114 B.: c. gen., πάντων ἀγαθῶν ἀδώρητος not endowed with, Epicur.Fr.364.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδώρητος: -ον, = ἄδωρος, Ὕμ. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 168· - πρός τινος, Εὐρ. Ἑκ. 42. ΙΙ. = ἄδωρος, ΙΙ, Εὐσ. Εὐαγγ. Προπ. 782C.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui n’a pas reçu de présents.
Étymologie: ἀ, δωρέομαι.
Spanish (DGE)
-ον
1 privado de regalos ἀδώρητοι καὶ ἄλιστοι de Hermes y su madre h.Merc.168, μέλη Lyc.140, cf. Theoc.16.7, οὐδ' ἀ. ἔσται φίλων πρὸς ἀνδρῶν de Polixena, E.Hec.42.
2 que no reporta ningún beneficio de la piedra filosofal, Zos.Alch.p.114.4, cf. Eust.Pind.3.2.
Greek Monotonic
ἀδώρητος: -ον = ἄδωρος, σε Ομηρ. Ύμν., Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ἀδώρητος: не получивший даров HH, Eur., Theocr.
Middle Liddell
ἄδωρος, h. Hom., Eur.
