θεατροτορύνη: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "epith." to "epithet") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=theatrotoryni | |Transliteration C=theatrotoryni | ||
|Beta Code=qeatrotoru/nh | |Beta Code=qeatrotoru/nh | ||
|Definition=[<b class="b3">ῡ], ἡ</b>,= <b class="b3">τορύνη θεάτρου</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[stage-pounder]], | |Definition=[<b class="b3">ῡ], ἡ</b>,= <b class="b3">τορύνη θεάτρου</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[stage-pounder]], [[epithet]] of Melissa, who was a clumsy dancer, <span class="bibl">Ath.4.157a</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:30, 23 May 2021
English (LSJ)
[ῡ], ἡ,= τορύνη θεάτρου, A stage-pounder, epithet of Melissa, who was a clumsy dancer, Ath.4.157a.
German (Pape)
[Seite 1190] ἡ, von einer Hetäre, Ath. IV, 157 a, Rührlöffel des Theaters.
Greek (Liddell-Scott)
θεᾱτροτορύνη: ῡ, ἡ, = τορύνη θεάτρου, χουλιάρα θεάτρου, ἐπίθετον τῆς ἑταίρας Μελίσσης, Ἀθήν. 157Α.
Greek Monolingual
θεατροτορύνη, ή (Α)
(ως χλευαστ. επίθ. της εταίρας Μελίσσης) η τορύνη, η κουτάλα του θεάτρου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θέατρον + τορύνη.
