ἡγεμόνη: Difference between revisions
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "epith." to "epithet") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=igemoni | |Transliteration C=igemoni | ||
|Beta Code=h(gemo/nh | |Beta Code=h(gemo/nh | ||
|Definition=Dor. ἁγ- <span class="title">JHS</span>3.353 (Aetol.), fem. of [[ἡγεμών]]:— <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[queen]], | |Definition=Dor. ἁγ- <span class="title">JHS</span>3.353 (Aetol.), fem. of [[ἡγεμών]]:— <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[queen]], [[epithet]] of Artemis, <span class="bibl">Call.<span class="title">Dian.</span>227</span>, <span class="bibl">Ant.Lib.4.5</span>; <b class="b3">Ἄρτεμις Ὀρθωσία</b> 'H. <span class="title">IG</span>2.1663c; of Aphrodite, Hsch.; at Athens, one of the Charites, <span class="bibl">Paus.9.35.2</span>; [[flagship]], Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:45, 23 May 2021
English (LSJ)
Dor. ἁγ- JHS3.353 (Aetol.), fem. of ἡγεμών:— A queen, epithet of Artemis, Call.Dian.227, Ant.Lib.4.5; Ἄρτεμις Ὀρθωσία 'H. IG2.1663c; of Aphrodite, Hsch.; at Athens, one of the Charites, Paus.9.35.2; flagship, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1150] ἡ, fem. zu ἡγεμών, Anführerinn, Gebieterinn, Beiname mehrerer Göttinnen, bes. der Artemis, Callim. Dian. 227; Paus. 3, 14, 6, vgl. 9, 35, 2; a. Sp. Vgl. auch ἡγεμόνεια.
Greek (Liddell-Scott)
ἡγεμόνη: θηλ. τοῦ ἡγεμών, = ἡγεμόνεια, βασίλισσα, ἐπίθ. τῆς Ἀρτέμιδος, Καλλ. εἰς Ἄρτ. 227, Παυσ. 9. 35, 2· τῆς Ἀφροδίτης, Ἡσύχ.
Spanish
Greek Monolingual
ἡγεμόνη, δωρ. τ. άγεμόνη, ἡ (Α)
1. (ως επίθ. της Αρτέμιδος και της Αφροδίτης) βασίλισσα
2. ως κύριο όν. (στην Αθήνα) ἡ Ἡγεμόνη
μια από τις Χάριτες
3. (κατά τον Ησύχ.) «ναυαρχίς».
[ΕΤΥΜΟΛ. Μτγν. και σπάνιο παράγ. του ηγεμών, -όνος].
