ἐπιρρήδην: Difference between revisions

From LSJ

τὴν οἴησιν ἔλεγε προκοπῆς ἐγκοπήν → he used to say, Opinion forming is the stoppage of progress

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπιρρήδην''': Ἐπίρρ., ([[ἐρέω]], [[ῥηθῆναι]]) [[ὀνομαστί]], ὡς τὸ [[ἐπίκλην]] καὶ ἐπίκλησιν, μετὰ τοῦ καλεῖσθαι, Ἄρατ. 261. ΙΙ. = [[διαρρήδην]], ῥητῶς, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 640, 847· σαφῶς, Ἄρατ. 191.
|lstext='''ἐπιρρήδην''': Ἐπίρρ., ([[ἐρέω]], [[ῥηθῆναι]]) [[ὀνομαστί]], ὡς τὸ [[ἐπίκλην]] καὶ ἐπίκλησιν, μετὰ τοῦ καλεῖσθαι, Ἄρατ. 261. ΙΙ. = [[διαρρήδην]], ῥητῶς, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 640, 847· σαφῶς, Ἄρατ. 191.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0975.png Seite 975]] danach benannt, mit Beinamen, wie [[ἐπίκλην]], καλέονται Arat. 261. Auch = [[διαῤῥήδην]], ausdrücklich, Ap. Rh. 2, 640. 847, vom Schol. [[ἀναφανδόν]] erkl.; vgl. Arat. 191.
}}
}}

Revision as of 06:46, 6 July 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιρρήδην Medium diacritics: ἐπιρρήδην Low diacritics: επιρρήδην Capitals: ΕΠΙΡΡΗΔΗΝ
Transliteration A: epirrḗdēn Transliteration B: epirrēdēn Transliteration C: epirridin Beta Code: e)pirrh/dhn

English (LSJ)

Adv., (ἐρέω, ῥηθῆναι) A by name or by surname, ἐπιρρήδην καλέονται Arat.261. II. explicitly, openly, A.R.2.640; directly, τινὰ ἱλάεσθαι ib.847; clearly, Arat.191.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιρρήδην: Ἐπίρρ., (ἐρέω, ῥηθῆναι) ὀνομαστί, ὡς τὸ ἐπίκλην καὶ ἐπίκλησιν, μετὰ τοῦ καλεῖσθαι, Ἄρατ. 261. ΙΙ. = διαρρήδην, ῥητῶς, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 640, 847· σαφῶς, Ἄρατ. 191.

German (Pape)

[Seite 975] danach benannt, mit Beinamen, wie ἐπίκλην, καλέονται Arat. 261. Auch = διαῤῥήδην, ausdrücklich, Ap. Rh. 2, 640. 847, vom Schol. ἀναφανδόν erkl.; vgl. Arat. 191.