βραδυβάμων: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
m (Text replacement - " " to "") |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[βραδυβάμων]], -ον (Α)<br />[[εκείνος]] που περπατάει [[αργά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βραδύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βάμων</i> <span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]] ( | |mltxt=[[βραδυβάμων]], -ον (Α)<br />[[εκείνος]] που περπατάει [[αργά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βραδύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βάμων</i> <span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]] ([[πρβλ]]. [[βραχυβάμων]], <i>ετεροβάμων</i> <b>κ.ά.</b>)]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βρᾰδυβάμων:''' 2, gen. ονος медленно идущий, с неторопливой походкой Arst. | |elrutext='''βρᾰδυβάμων:''' 2, gen. ονος медленно идущий, с неторопливой походкой Arst. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:30, 23 August 2021
English (LSJ)
[ᾱ], ον, gen. ονος, A slow-walking, Arist.Phgn. 813a3.
German (Pape)
[Seite 460] ον, langsam gehend, Arist. Physiogn. 6, 44 (p. 813).
Greek (Liddell-Scott)
βρᾰδῠβάμων: [ᾱ], -ον, ὁ βραδέως περιπατῶν, Ἀριστ. Φυσιογν. C. 44.
Spanish (DGE)
-ον de marcha lenta Arist.Phgn.813a3.
Greek Monolingual
βραδυβάμων, -ον (Α)
εκείνος που περπατάει αργά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βραδύς + -βάμων < βαίνω (πρβλ. βραχυβάμων, ετεροβάμων κ.ά.)].
Russian (Dvoretsky)
βρᾰδυβάμων: 2, gen. ονος медленно идущий, с неторопливой походкой Arst.
