θώμιγξ: Difference between revisions

Ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → Silere quam clamare peregrinum decet → für Fremde ist zu schweigen besser als zu schrein

Menander, Monostichoi, 401

Latest revision as of 09:50, 23 August 2021

θῶμιγξ, -γγος, ἡ (Α)
1. λεπτό σχοινί, σπόγγος, τριχιά
2. χορδή τόξου, νεβρά
3. αλιευτική ορμιά, πετονιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Η σύνδεση με ρίζα θωμ(ο)- (πρβλ. λατ. funis «σχοινί», τοχ. ΑΒ tsu- «συνδέω») + επίθημα -ιγγ- δεν θεωρείται πειστική].

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{grml
-|mltxt=[[θῶμιγξ]], -γγος, ἡ (Α)<br /><b>1.</b> [[λεπτό]] [[σχοινί]], [[σπόγγος]], [[τριχιά]]<br /><b>2.</b> [[χορδή]] τόξου, νεβρά<br /><b>3.</b> αλιευτική [[ορμιά]], [[πετονιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ. Η [[σύνδεση]] με [[ρίζα]] <i>θωμ</i>(<i>ο</i>)- (<b>[[πρβλ]].</b> λατ. <i>funis</i> «[[σχοινί]]», τοχ. ΑΒ <i>tsu</i>- «[[συνδέω]]») <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ιγγ</i>- δεν θεωρείται πειστική].
+|mltxt=[[θῶμιγξ]], -γγος, ἡ (Α)<br /><b>1.</b> [[λεπτό]] [[σχοινί]], [[σπόγγος]], [[τριχιά]]<br /><b>2.</b> [[χορδή]] τόξου, νεβρά<br /><b>3.</b> αλιευτική [[ορμιά]], [[πετονιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ. Η [[σύνδεση]] με [[ρίζα]] <i>θωμ</i>(<i>ο</i>)- ([[πρβλ]]. λατ. <i>funis</i> «[[σχοινί]]», τοχ. ΑΒ <i>tsu</i>- «[[συνδέω]]») <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ιγγ</i>- δεν θεωρείται πειστική].
 }}