χρυσόηλος: Difference between revisions
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Μ<br />καρφωμένος με [[χρυσούς]] ήλους, με χρυσά καρφιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἧλος]] «[[καρφί]]» ( | |mltxt=-ον, Μ<br />καρφωμένος με [[χρυσούς]] ήλους, με χρυσά καρφιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἧλος]] «[[καρφί]]» ([[πρβλ]]. <i>ἀργυρό</i>-<i>ηλος</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:30, 23 August 2021
English (LSJ)
ον, A with nails or studs of gold, Eust.95.6.
German (Pape)
[Seite 1380] mit goldenen Nägeln, Buckeln oder Knöpfen, Eustath.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσόηλος: -ον, ὁ ἔχων χρυσοῦς ἥλους, Εὐστ. 95. 7, πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ Ὁμηρικοῦ χρυσείοις ἥλοισι πεπαρμένον (Ἰλ. Α. 246).
Greek Monolingual
-ον, Μ
καρφωμένος με χρυσούς ήλους, με χρυσά καρφιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + ἧλος «καρφί» (πρβλ. ἀργυρό-ηλος)].
