θηλύφρων: Difference between revisions
From LSJ
Ὀργὴ φιλούντων ὀλίγον ἰσχύει χρόνον → Amantis ira ferre aetatem non potest → Der Zorn von Liebenden hat Macht nur kurze Zeit
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον (Α [[θηλύφρων]], -ον)<br />αυτός που σκέπτεται σαν [[γυναίκα]], [[θηλυπρεπής]], [[θηλυδρίας]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θηλυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρην]]), [[πρβλ]]. | |mltxt=-ον (Α [[θηλύφρων]], -ον)<br />αυτός που σκέπτεται σαν [[γυναίκα]], [[θηλυπρεπής]], [[θηλυδρίας]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θηλυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρην]]), [[πρβλ]]. [[άφρων]], [[εχέφρων]]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 17:55, 23 August 2021
English (LSJ)
ον, gen. ονος, A effeminate, Ar. Ec.110 (= Trag.Adesp.51), Vett.Val.104.21.
German (Pape)
[Seite 1208] ον, weibisch gesinnt, weibisch, Ar. Eccl. 110.
Greek (Liddell-Scott)
θηλύφρων: -ον, θηλυπρεπής, ἐκτεθηλυμμένος, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 110.
Greek Monolingual
-ον (Α θηλύφρων, -ον)
αυτός που σκέπτεται σαν γυναίκα, θηλυπρεπής, θηλυδρίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θηλυ- + -φρων (< φρην), πρβλ. άφρων, εχέφρων].
Russian (Dvoretsky)
θηλύφρων: 2, gen. ονος с женским складом ума: γυναικῶν θ. ξυνουσία Arst. женское собрание.
