black: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(Woodhouse 2) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_80.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μέλας]], [[verse|V.]] [[κελαινός]], [[ἐρεμνός]], [[μελάγχιμος]]; see [[dark]]. | |||
Met., of [[crime]], etc.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰσχρός]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μυσαρός]]. | |||
of [[look]]s: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σκυθρωπός]], [[verse|V.]] [[στυγνός]]. | |||
[[black and deep]]: [[verse|V.]] [[μελαμβαθής]]. | |||
[[black eye]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπώπιον]], τό ([[Euripides]], ''Fragment'' (Satyrical poem)). | |||
[[having black eye]]: [[Aristophanes|Ar.]]: [[ὑπωπιασμένος]]; see under [[eye]]. | |||
[[black with leaves]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μελάμφυλλος]]. | |||
===verb transitive=== | |||
[[black a person's eye]]: [[prose|P.]] [[τοὺς ὀφθαλμοὺς συνκλῄειν]] ([[Demosthenes|Dem.]] 1259). | |||
[[black shoes]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[ἐμβάδια περικωνεῖν]]. | |||
===substantive=== | |||
[[colour]]: [[prose|P.]] [[μέλαν]], τό. | |||
[[negro]]: use [[prose|P.]] [[μέλας ἄνθρωπος]]; see [[negro]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:23, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. μέλας, V. κελαινός, ἐρεμνός, μελάγχιμος; see dark.
Met., of crime, etc.: P. and V. αἰσχρός, Ar. and V. μυσαρός.
of looks: P. and V. σκυθρωπός, V. στυγνός.
black and deep: V. μελαμβαθής.
black eye: P. and V. ὑπώπιον, τό (Euripides, Fragment (Satyrical poem)).
having black eye: Ar.: ὑπωπιασμένος; see under eye.
black with leaves: Ar. and V. μελάμφυλλος.
verb transitive
black a person's eye: P. τοὺς ὀφθαλμοὺς συνκλῄειν (Dem. 1259).
black shoes: Ar. ἐμβάδια περικωνεῖν.
substantive
negro: use P. μέλας ἄνθρωπος; see negro.
