βραχυβάμων: Difference between revisions
From LSJ
τίς τὸν πλανήτην Οἰδίπουν καθ' ἡμέραν τὴν νῦν σπανιστοῖς δέξεται δωρήμασιν → who on this day shall receive Oedipus the wanderer with scanty gifts
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
|||
Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0462.png Seite 462]] von kurzem Schritt, Arist. Physiogn., v. l. [[βραδυβάμων]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0462.png Seite 462]] von kurzem Schritt, Arist. Physiogn., [[varia lectio|v.l.]] [[βραδυβάμων]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls |
Revision as of 11:30, 9 January 2022
English (LSJ)
[ᾱ], ον, gen. ονος, A taking short steps, Arist.Phgn.813a5.
German (Pape)
[Seite 462] von kurzem Schritt, Arist. Physiogn., v.l. βραδυβάμων.
Greek (Liddell-Scott)
βρᾰχῠβάμων: [ᾱ], -ον, ὁ βραχέα βήματα κάμνων, Ἀριστ. Φυσιογν. 6, 44.
Spanish (DGE)
-ον de paso corto Arist.Phgn.813a5.
Greek Monolingual
βραχυβάμων, -ον (Α)
αυτός που περπατάει με μικρά βήματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βραχύς + -βάμων < βαίνω (πρβλ. βραδυβάμων, ετεροβάμων κ.ά.)].
Russian (Dvoretsky)
βρᾰχυβάμων: 2, gen. ονος делающий короткие шаги, семенящий Arst.