σιταρκία: Difference between revisions
From LSJ
μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0884.png Seite 884]] ἡ, hinreichender Proviant; [[τρίμηνος]], Arist. oec. 2, 24. 30. 40, immer mit der v. l. [[σιταρχία]], die Bekker an den letzten Stellen aufgenommen hat; eben so bei Pol. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0884.png Seite 884]] ἡ, hinreichender Proviant; [[τρίμηνος]], Arist. oec. 2, 24. 30. 40, immer mit der [[varia lectio|v.l.]] [[σιταρχία]], die Bekker an den letzten Stellen aufgenommen hat; eben so bei Pol. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 12:00, 9 January 2022
English (LSJ)
A v. σιταρχία.
German (Pape)
[Seite 884] ἡ, hinreichender Proviant; τρίμηνος, Arist. oec. 2, 24. 30. 40, immer mit der v.l. σιταρχία, die Bekker an den letzten Stellen aufgenommen hat; eben so bei Pol.
Greek (Liddell-Scott)
σῑταρκία: ἡ, ἐπαρκεῖς ζωοτροφίαι, τροφαί, τριμήνου σ. Ἀριστ. Οἰκ. 2. 24, 2· καὶ αὐτὸς ὁ τύπος δέον πιθανῶς νὰ ἀποκατασταθῇ ἐν 2. 29., 2. 30· ἂν καὶ τὸ κῦρος τοῦ Ἀντιγράφου εἶναι ὑπὲρ τῆς γραφῆς σιταρχία· ὑπάρχει ἡ αὐτὴ ἀβεβαιότης ἐν τοῖς Ἀντιγράφοις τοῦ Πολυβ. π.χ. 1. 52. 5., 1. 70, 3, κτλ.
Greek Monolingual
ἡ, Μ
βλ. σιταρχία.
Russian (Dvoretsky)
σῑταρκία: ἡ снабжение хлебом, доставка продовольствия Arst., Polyb.
