μεταρσιόω: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "([Α-Ωα-ωίϊίΐἶἶἴῖἰἱἵἰὶἱἸόὀὁόὅὍὄάἄἅᾳἀἁᾴὰάᾷέέἐἑἕἕἔύϋύΰὖῦῆἠἡἥἦἤἤἩῃήήῇώῳώῶῷὠὦὧὠᾠὤὥὡπῥσὑὐὕφΧψὸἂ...)
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />élever dans les airs;<br /><i><b>Moy.</b></i> μεταρσιόομαι-οῦμαι s’élever dans les airs.<br />'''Étymologie:''' [[μετάρσιος]].
|btext=-ῶ :<br />élever dans les airs;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[μεταρσιόομαι]], [[μεταρσιοῦμαι]] s’élever dans les airs.<br />'''Étymologie:''' [[μετάρσιος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''μεταρσιόω:''' высоко поднимать ([[νέφος]] μεταρσιωθέν Her.).
|elrutext='''μεταρσιόω:''' высоко поднимать ([[νέφος]] μεταρσιωθέν Her.).
}}
}}

Revision as of 08:55, 29 June 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεταρσιόω Medium diacritics: μεταρσιόω Low diacritics: μεταρσιόω Capitals: ΜΕΤΑΡΣΙΟΩ
Transliteration A: metarsióō Transliteration B: metarsioō Transliteration C: metarsioo Beta Code: metarsio/w

English (LSJ)

A lift up, τὰς ὑστέρας Hp.Mul.2.138:—Pass., νέφος μεταρσιωθέν Hdt.8.65.

German (Pape)

[Seite 153] von dem Vorigen, in die Höhe heben, wie μετεωρίζω, μεταρσιωθέν, Her. 8, 65.

Greek (Liddell-Scott)

μεταρσιόω: αἴρω, σηκώνω ὑψηλά, μετεωρίζω, νέφος μεταρσιωθὲν Ἡρόδ. 8. 65.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
élever dans les airs;
Moy. μεταρσιόομαι, μεταρσιοῦμαι s’élever dans les airs.
Étymologie: μετάρσιος.

Russian (Dvoretsky)

μεταρσιόω: высоко поднимать (νέφος μεταρσιωθέν Her.).