πρευμενῶς: Difference between revisions
From LSJ
ἀσμένῳ δέ σοι ἡ ποικιλείμων νὺξ ἀποκρύψει φάος → glad wilt thou be when night, arrayed in spangled garb, shuts out the light
(CSV import) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πρευμενῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> ласково, благосклонно (δέχεσθαί τινα Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> кротко, смиренно (αἰτεῖσθαι Aesch.). | |elrutext='''πρευμενῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> [[ласково]], [[благосклонно]] (δέχεσθαί τινα Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[кротко]], [[смиренно]] (αἰτεῖσθαι Aesch.). | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | {{WoodhouseAdverbsReversed | ||
|woodadr=(see also: [[πρευμενής]]) [[gently]], [[in a friendly way]], [[in friendly way]] | |woodadr=(see also: [[πρευμενής]]) [[gently]], [[in a friendly way]], [[in friendly way]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:20, 19 August 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
avec bonté ou bienveillance.
Étymologie: πρευμενής.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πρευμενῶς adv., zie πρευμενής.
Russian (Dvoretsky)
πρευμενῶς:
1) ласково, благосклонно (δέχεσθαί τινα Aesch.);
2) кротко, смиренно (αἰτεῖσθαι Aesch.).
English (Woodhouse)
(see also: πρευμενής) gently, in a friendly way, in friendly way
