ἐπιθέλγω: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπιθέλγω:''' успокаивать, унимать (τὴν ὀργήν τινος Plut.). | |elrutext='''ἐπιθέλγω:''' [[успокаивать]], [[унимать]] (τὴν ὀργήν τινος Plut.). | ||
}} | }} |
Revision as of 12:25, 20 August 2022
English (LSJ)
A soothe, assuage, τὴν ὀργήν Plu.2.456a.
German (Pape)
[Seite 942] dazu bezaubern, besänftigen, ἐπιθέλγων καὶ καθιστὰς τὴν ὀργὴν τοῦ ῥήτορος Plut. Coh. ira 6.
French (Bailly abrégé)
flatter.
Étymologie: ἐπί, θέλγω.
Greek Monolingual
ἐπιθέλγω (Α) θέλγω
καταπραΰνω, κατευνάζω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιθέλγω: успокаивать, унимать (τὴν ὀργήν τινος Plut.).