βαρύκομπος: Difference between revisions
From LSJ
ἐμοῦ θανόντος γαῖα μιχθήτω πυρί → after me let earth mix with fire | after my death let all hell break loose | after me, the deluge
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βαρύκομπος:''' глухо рычащий (λέοντες Pind.). | |elrutext='''βαρύκομπος:''' [[глухо рычащий]] (λέοντες Pind.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[βαρύκομπος]] -ον [[βαρύς]], [[κόμπος]] luid brullend, van leeuwen. Pind. | |elnltext=[[βαρύκομπος]] -ον [[βαρύς]], [[κόμπος]] luid brullend, van leeuwen. Pind. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:45, 20 August 2022
English (LSJ)
ον, A loud-roaring, λέοντες Pi.P. 5.57.
English (Slater)
βᾰρύκομπος
1 loud roaring βαρύκομποι λέοντες (P. 5.57)
Spanish (DGE)
(βᾰρύκομπος) -ον
• Prosodia: [-ῠ-]
de sordo rugido λέοντες Pi.P.5.57.
Greek Monolingual
βαρύκομπος, -ον (Α)
φρ. «βαρύκομπος λέων» — αυτός που βρυχάται βαριά, δυνατά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βαρύς + κόμπος «θόρυβος, κρότος»].
Russian (Dvoretsky)
βαρύκομπος: глухо рычащий (λέοντες Pind.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βαρύκομπος -ον βαρύς, κόμπος luid brullend, van leeuwen. Pind.
