κολοιώδης: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ης, ες :<br />qui ressemble à un geai <i>ou</i> à un choucas.<br />'''Étymologie:''' [[κολοιός]], -ωδης.
|btext=ης, ες:<br />qui ressemble à un geai <i>ou</i> à un choucas.<br />'''Étymologie:''' [[κολοιός]], -ωδης.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 09:55, 21 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κολοιώδης Medium diacritics: κολοιώδης Low diacritics: κολοιώδης Capitals: ΚΟΛΟΙΩΔΗΣ
Transliteration A: koloiṓdēs Transliteration B: koloiōdēs Transliteration C: koloiodis Beta Code: koloiw/dhs

English (LSJ)

ες, A daw-like, i.e. flocking together, Plu.2.93e.

German (Pape)

[Seite 1474] ες, dohlenartig, φιλία, nach Art der Dohlenschwärme, Plut. de amic. multitud. p. 289.

Greek (Liddell-Scott)

κολοιώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς κολοιόν, δηλ. συναγελαζόμενος, Πλούτ. 2. 93C.

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
qui ressemble à un geai ou à un choucas.
Étymologie: κολοιός, -ωδης.

Greek Monolingual

κολοιώδης, -ῶδες (Α) κολοιός
1. αυτός που μοιάζει με καλοιακούδα
2. αυτός που κάνει συντροφιά με τους ομοίους του («ζῷον οὐκ ἀγε
λαῑόν ἐστιν οὐδὲ κολοιῶδες», Πλούτ.).

Russian (Dvoretsky)

κολοιώδης: напоминающий галок, галочий (φιλία Plut.).