μετακυλίνδω: Difference between revisions
From LSJ
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
m (Text replacement - "οῡμαι" to "οῦμαι") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metakylindo | |Transliteration C=metakylindo | ||
|Beta Code=metakuli/ndw | |Beta Code=metakuli/ndw | ||
|Definition= | |Definition=[[roll to another place]], [[roll over]], μετακυλίνδειν αὑτὸν ἀεὶ πρὸς τὸν εὖ πράττοντα τοῖχον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>536</span>:—also μετα-κῠλίω [ῑ], Paul. Aeg.<span class="bibl">6.74</span>:—Pass., εἰς ἕτερα πάθη Gal.19.535, cf. Phlp. in de An.115.2. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μετακυλίνδω]] (Α, Μ μετακυλινδῶ, -έω)<br />[[κυλώ]] σε [[άλλο]] [[τόπο]], [[μετακυλώ]]<br /><b>μσν.</b><br />(μόνο το μέσ.) <i>μετακυλινδοῦμαι</i>, -<i>έομαι</i><br />(για τον χρόνο) [[περνώ]], [[παρέρχομαι]] («ὁ [[χρόνος]] μετακυλινδούμενος... τῆς γονιμότητος [[ἀφανιστικός]] ἐστιν», Ιω. Διάκ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μετ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κυλίνδω]] «[[κυλώ]]»]. | |mltxt=[[μετακυλίνδω]] (Α, Μ μετακυλινδῶ, -έω)<br />[[κυλώ]] σε [[άλλο]] [[τόπο]], [[μετακυλώ]]<br /><b>μσν.</b><br />(μόνο το μέσ.) <i>μετακυλινδοῦμαι</i>, -<i>έομαι</i><br />(για τον χρόνο) [[περνώ]], [[παρέρχομαι]] («ὁ [[χρόνος]] μετακυλινδούμενος... τῆς γονιμότητος [[ἀφανιστικός]] ἐστιν», Ιω. Διάκ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μετ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κυλίνδω]] «[[κυλώ]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 04:15, 24 August 2022
English (LSJ)
roll to another place, roll over, μετακυλίνδειν αὑτὸν ἀεὶ πρὸς τὸν εὖ πράττοντα τοῖχον Ar.Ra.536:—also μετα-κῠλίω [ῑ], Paul. Aeg.6.74:—Pass., εἰς ἕτερα πάθη Gal.19.535, cf. Phlp. in de An.115.2.
Greek Monolingual
μετακυλίνδω (Α, Μ μετακυλινδῶ, -έω)
κυλώ σε άλλο τόπο, μετακυλώ
μσν.
(μόνο το μέσ.) μετακυλινδοῦμαι, -έομαι
(για τον χρόνο) περνώ, παρέρχομαι («ὁ χρόνος μετακυλινδούμενος... τῆς γονιμότητος ἀφανιστικός ἐστιν», Ιω. Διάκ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μετ(α)- + κυλίνδω «κυλώ»].
