μηλάτης: Difference between revisions

From LSJ

οὐαὶ δὲ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί → woe unto you scribes and Pharisees hypocrites

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=milatis
|Transliteration C=milatis
|Beta Code=mhla/ths
|Beta Code=mhla/ths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[shepherd]], <span class="bibl">Eust.877.50</span>, Zonar.; <b class="b3">μηλάταν τὸν ποιμένα Βοιωτοί</b>, and μηλόται· [[ποιμένες]], Hsch.</span>
|Definition=ου, ὁ, [[shepherd]], <span class="bibl">Eust.877.50</span>, Zonar.; <b class="b3">μηλάταν τὸν ποιμένα Βοιωτοί</b>, and μηλόται· [[ποιμένες]], Hsch.
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 04:30, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μηλάτης Medium diacritics: μηλάτης Low diacritics: μηλάτης Capitals: ΜΗΛΑΤΗΣ
Transliteration A: mēlátēs Transliteration B: mēlatēs Transliteration C: milatis Beta Code: mhla/ths

English (LSJ)

ου, ὁ, shepherd, Eust.877.50, Zonar.; μηλάταν τὸν ποιμένα Βοιωτοί, and μηλόται· ποιμένες, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

μηλάτης: ὁ, ποιμήν, Ζωναρ. 1357, Εὐστ. 877. 50· μηλάταν (ἢ μηλατὰν) τὸν ποιμένα Βοιωτοί, καὶ μηλόται· ποιμένες Ἡσύχ.

Greek Monolingual

μηλάτης και μηλότης, ὁ (Α)
ο ποιμένας (α. «μηλόται
ποιμένες», Ησύχ.
β. «ποιμένων, οἳ καὶ προβατεῑς καλοῦνται καὶ μηλάται», Ευστάθ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο. τ. μηλ-ότης < μῆλον (II) «κοπάδι, αγέλη ζώων» + κατάλ. -ότης (πρβλ. ιππότης, τοξότης). Το μηλ-άτης έχει προέλθει πιθ. με απλολογία από τ. μηλ-ηλάτης (< μῆλον (II) + -ηλάτης < ἐλαυνω), πρβλ. βοηλάτης.