ἀδιοίκητος: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=adioikitos | |Transliteration C=adioikitos | ||
|Beta Code=a)dioi/khtos | |Beta Code=a)dioi/khtos | ||
|Definition=ον, | |Definition=ον, [[unarranged]], <span class="bibl">D.24.28</span>, cf. <span class="title">IG</span>5(2).433 (Megalopolis, ii B. C.); [[undigested]], Gal.19.217, <span class="title">Hippiatr.</span>31:—of property, = [[ἐκτὸς μισθώσεως]], <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.198</span> (iii B. C.). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 09:20, 24 August 2022
English (LSJ)
ον, unarranged, D.24.28, cf. IG5(2).433 (Megalopolis, ii B. C.); undigested, Gal.19.217, Hippiatr.31:—of property, = ἐκτὸς μισθώσεως, PPetr.3p.198 (iii B. C.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀδιοίκητος: -ον, ὁ ἄνευ διοικήσεως ἢ τάξεως, ἀκυβέρνητος, Δημ. 709. 5.
Spanish (DGE)
-ον
I 1sin regular por ley IG 5(2).433.8 (Megalópolis II a.C.).
2 carente de administración o supervisión εἴ πού τι ἀδιοίκητον κατελέλειπτο D.C.36.45.2, cf. SB 14626.4 (VI d.C.).
3 desordenado económicamente, disipado D.24.28, βίος PMasp.151.212 (VI d.C.), cf. Gloss.2.85.
4 no digerido Gal.19.217, Hippiatr.31.3.
II no arrendable χόρτος PPetr.3.71.17, cf. PCair.Zen.361.26 (ambos III a.C.).
Russian (Dvoretsky)
ἀδιοίκητος: неупорядоченный, неустроенный Dem.
