τεκταίνομαι: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
(12) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tektainomai | |Transliteration C=tektainomai | ||
|Beta Code=tektai/nomai | |Beta Code=tektai/nomai | ||
|Definition=<span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>867</span>, etc.: fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> τεκτᾰνοῦμαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>674</span>: aor. ἐτεκτηνάμην <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>951</span>, etc., Ep. τεκτήνατο <span class="bibl">Il.5.62</span>:—prop. of a carpenter. <b class="b2">frame</b>, νῆας Il. l.c., cf. Ar.l.c.: abs., <b class="b2">do joiners' work</b>, as opp. to smiths' work, <b class="b3">ἕτερος δὲ χαλκεύει τις, ὁ δὲ τ</b>. Id.<span class="title">Pl.</span>163; μηδεὶς χαλκεύων ἅμα τεκταινέσθω <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>846e</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.2.22</span>; opp. <b class="b3">πλάττω</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>730b30</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of other artificers, <b class="b3">τ. χέλυν</b>, <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>25</span>; τάφον <span class="bibl">Call.<span class="title">Jov.</span>9</span>; τέλεον αὐτὸν [τὸν κόσμον] ἐτεκτήνατο <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>33b</span>; <b class="b3">ὁ τεκταινόμενος</b> <b class="b2">the maker</b>, ib.<span class="bibl">28c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., <b class="b2">devise, plan, contrive</b>, esp. by craft or cunningly (cf. | |Definition=<span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>867</span>, etc.: fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> τεκτᾰνοῦμαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>674</span>: aor. ἐτεκτηνάμην <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>951</span>, etc., Ep. τεκτήνατο <span class="bibl">Il.5.62</span>:—prop. of a carpenter. <b class="b2">frame</b>, νῆας Il. l.c., cf. Ar.l.c.: abs., <b class="b2">do joiners' work</b>, as opp. to smiths' work, <b class="b3">ἕτερος δὲ χαλκεύει τις, ὁ δὲ τ</b>. Id.<span class="title">Pl.</span>163; μηδεὶς χαλκεύων ἅμα τεκταινέσθω <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>846e</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.2.22</span>; opp. <b class="b3">πλάττω</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>730b30</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of other artificers, <b class="b3">τ. χέλυν</b>, <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>25</span>; τάφον <span class="bibl">Call.<span class="title">Jov.</span>9</span>; τέλεον αὐτὸν [τὸν κόσμον] ἐτεκτήνατο <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>33b</span>; <b class="b3">ὁ τεκταινόμενος</b> <b class="b2">the maker</b>, ib.<span class="bibl">28c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., <b class="b2">devise, plan, contrive</b>, esp. by craft or cunningly (cf. [[συντεκταίνομαι]]) <b class="b3">, λόγος σύγκολλα τἀμφοῖν ἐς μέσον τ</b>. <b class="b2">fits and frames together</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>867</span>; <b class="b3">σιγῇ δ' ἐτεκτήναντ' ἀπόφθεγκτόν μ'</b> <b class="b2">they kept</b> me from speech of them, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span> 951</span>; <b class="b3">πᾶν ἐπ' ἐμοὶ τεκταινέσθω</b> (sc. Cleon) <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>660</span>; τ. μαθήματα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>224d</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ti.</span>91a</span>; ἐπέων κόσμον <span class="bibl">Democr.21</span>, cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>2.49 S. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> later, Act. τεκταίνω in same senses, <b class="b3">τ. κακά, δόλους</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Pr.</span>14.22</span>, <span class="bibl">26.24</span>; <b class="b3">ἀργύριον</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Ba.</span>3.18</span>: abs., ib.<span class="bibl"><span class="title">Ps.</span>128(129).3</span>; cf. <span class="bibl">A.R.2.381</span>, <span class="bibl">3.592</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Jud.Voc.</span>12</span>, <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span> 1p.421M.</span>, <span class="title">AP</span>6. 80 (Agath.); ζῴδια τεκταίνοντα <span class="bibl">Hero<span class="title">Aut.</span>24.1</span>: even Att. writers have the part. <b class="b3">τεκταινόμενα</b> in pass. sense, ταυτί μ' οὐκ ἐλάνθανε τ. τὰ πράγματ' <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>462</span>; <b class="b3">τὰ ὕστερον τ</b>. <span class="bibl">D.34.48</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:43, 7 January 2017
English (LSJ)
S.Fr.867, etc.: fut.
A τεκτᾰνοῦμαι Ar.Lys.674: aor. ἐτεκτηνάμην E.IT951, etc., Ep. τεκτήνατο Il.5.62:—prop. of a carpenter. frame, νῆας Il. l.c., cf. Ar.l.c.: abs., do joiners' work, as opp. to smiths' work, ἕτερος δὲ χαλκεύει τις, ὁ δὲ τ. Id.Pl.163; μηδεὶς χαλκεύων ἅμα τεκταινέσθω Pl.Lg.846e, cf. X.Mem.4.2.22; opp. πλάττω, Arist.GA730b30. 2 of other artificers, τ. χέλυν, h.Merc.25; τάφον Call.Jov.9; τέλεον αὐτὸν [τὸν κόσμον] ἐτεκτήνατο Pl.Ti.33b; ὁ τεκταινόμενος the maker, ib.28c. 3 metaph., devise, plan, contrive, esp. by craft or cunningly (cf. συντεκταίνομαι) , λόγος σύγκολλα τἀμφοῖν ἐς μέσον τ. fits and frames together, S.Fr.867; σιγῇ δ' ἐτεκτήναντ' ἀπόφθεγκτόν μ' they kept me from speech of them, E.IT 951; πᾶν ἐπ' ἐμοὶ τεκταινέσθω (sc. Cleon) Ar.Ach.660; τ. μαθήματα Pl.Sph.224d, cf. Ti.91a; ἐπέων κόσμον Democr.21, cf. Phld.Rh.2.49 S. II later, Act. τεκταίνω in same senses, τ. κακά, δόλους, LXX Pr.14.22, 26.24; ἀργύριον ib.Ba.3.18: abs., ib.Ps.128(129).3; cf. A.R.2.381, 3.592, Luc.Jud.Voc.12, Hierocl. in CA 1p.421M., AP6. 80 (Agath.); ζῴδια τεκταίνοντα HeroAut.24.1: even Att. writers have the part. τεκταινόμενα in pass. sense, ταυτί μ' οὐκ ἐλάνθανε τ. τὰ πράγματ' Ar.Eq.462; τὰ ὕστερον τ. D.34.48.
