τροχιλεία: Difference between revisions
ἢ τοὺς πότους ἐρεῖς δῆλον ὅτι καὶ τὰ δεῖπνα καὶ ἐσθῆτα καὶ ἀφροδίσια, καὶ δέδιας μὴ τούτων ἐνδεὴς γενόμενος ἀπόλωμαι. οὐκ ἐννοεῖς δὲ ὅτι τὸ μὴ διψῆν τοῦ πιεῖν πολὺ κάλλιον καὶ τὸ μὴ πεινῆν τοῦ φαγεῖν καὶ τὸ μὴ ῥιγοῦν τοῦ ἀμπεχόνης εὐπορεῖν; → There you'll go, talking of drinking and dining and dressing up and screwing, worrying I'll be lost without all that. Don't you realize how much better it is to have no thirst, than to drink? to have no hunger, than to eat? to not be cold, than to possess a wardrobe of finery? (Lucian, On Mourning 16)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trochileia | |Transliteration C=trochileia | ||
|Beta Code=troxilei/a | |Beta Code=troxilei/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[block-and-tackle equipment]], [[pulley]] or [[system of pulleys]], [[roller of a windlass]], and the like, <span class="title">IG</span>12.313.112, 314.123, 374.142, 22.1666.91, 1672.205, al., 11(2).161 <span class="title">A</span>98 (Delos, iii B. C.); the later spelling τροχιλία is found in codd. of <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>43</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>722</span> (where [[τροχιλείας]] is metrically prob.), <span class="bibl">Plb.1.22.5</span>, <span class="bibl">8.4.5</span>, Plu.2.18c, <span class="bibl"><span class="title">Eum.</span>11</span>, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>7.14</span>; the word is variously corrupted in <span class="bibl">Archipp. 33</span>; the form τροχιλέα occurs in <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>851b19</span>, <span class="bibl">Ath.Mech.14.8</span>, Suid. (citing Socr. ap. <span class="bibl">D.L.2.36</span>, where [[τροχιλία]]); τροχειλέα prob. in <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1177.216</span> (ii A. D.); τροχαλία, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>853a36</span>, <span class="bibl">b2</span>; τροχηλιά (oxyt.), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.3.5</span>, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>7.14</span> (as v.l.); τροχελλέα, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>502.35</span> (ii A. D.); τροχιλλέα, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1116.24</span> (i B. C.), <span class="title">Gloss.</span>; τροχαρέα, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>1821.194</span>: metaph., <b class="b3">μετά τινος τροχιλίας</b> with a certain | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[block-and-tackle equipment]], [[pulley]] or [[system of pulleys]], [[roller of a windlass]], and the like, <span class="title">IG</span>12.313.112, 314.123, 374.142, 22.1666.91, 1672.205, al., 11(2).161 <span class="title">A</span>98 (Delos, iii B. C.); the later spelling τροχιλία is found in codd. of <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>43</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>722</span> (where [[τροχιλείας]] is metrically prob.), <span class="bibl">Plb.1.22.5</span>, <span class="bibl">8.4.5</span>, Plu.2.18c, <span class="bibl"><span class="title">Eum.</span>11</span>, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>7.14</span>; the word is variously corrupted in <span class="bibl">Archipp. 33</span>; the form τροχιλέα occurs in <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>851b19</span>, <span class="bibl">Ath.Mech.14.8</span>, Suid. (citing Socr. ap. <span class="bibl">D.L.2.36</span>, where [[τροχιλία]]); τροχειλέα prob. in <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1177.216</span> (ii A. D.); τροχαλία, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>853a36</span>, <span class="bibl">b2</span>; τροχηλιά (oxyt.), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.3.5</span>, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>7.14</span> (as v.l.); τροχελλέα, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>502.35</span> (ii A. D.); τροχιλλέα, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1116.24</span> (i B. C.), <span class="title">Gloss.</span>; τροχαρέα, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>1821.194</span>: metaph., <b class="b3">μετά τινος τροχιλίας</b> with a certain [[ease]] or [[glibness]], <span class="bibl">Ath.13.587f</span> ([[si vera lectio|s. v.l.]]). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 10:43, 24 August 2022
English (LSJ)
ἡ, A block-and-tackle equipment, pulley or system of pulleys, roller of a windlass, and the like, IG12.313.112, 314.123, 374.142, 22.1666.91, 1672.205, al., 11(2).161 A98 (Delos, iii B. C.); the later spelling τροχιλία is found in codd. of Hp.Art.43, Ar.Lys.722 (where τροχιλείας is metrically prob.), Plb.1.22.5, 8.4.5, Plu.2.18c, Eum.11, Gal.UP7.14; the word is variously corrupted in Archipp. 33; the form τροχιλέα occurs in Arist.Mech.851b19, Ath.Mech.14.8, Suid. (citing Socr. ap. D.L.2.36, where τροχιλία); τροχειλέα prob. in PLond.3.1177.216 (ii A. D.); τροχαλία, Arist.Mech.853a36, b2; τροχηλιά (oxyt.), Thphr.HP4.3.5, Gal.UP7.14 (as v.l.); τροχελλέα, POxy.502.35 (ii A. D.); τροχιλλέα, BGU1116.24 (i B. C.), Gloss.; τροχαρέα, PLond.1821.194: metaph., μετά τινος τροχιλίας with a certain ease or glibness, Ath.13.587f (s. v.l.).
Greek Monolingual
ἡ, Α
βλ. τροχαλία.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τροχιλεία -ας, ἡ, en τροχιλία -ας, ἡ, Ion. τροχιλίη [τροχίλος] katrol, windas.
