ἀσθενόω: Difference between revisions

From LSJ

Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=asthenoo
|Transliteration C=asthenoo
|Beta Code=a)sqeno/w
|Beta Code=a)sqeno/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[weaken]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.5.3</span>.</span>
|Definition=[[weaken]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.5.3</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:50, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσθενόω Medium diacritics: ἀσθενόω Low diacritics: ασθενόω Capitals: ΑΣΘΕΝΟΩ
Transliteration A: asthenóō Transliteration B: asthenoō Transliteration C: asthenoo Beta Code: a)sqeno/w

English (LSJ)

weaken, X.Cyr.1.5.3.

German (Pape)

[Seite 370] schwächen, Xen. Cyr. 1, 5, 3.

Greek (Liddell-Scott)

ἀσθενόω: καθιστῶ τινα ἀνίσχυρον, ὡς τὸ ἀσθενοποιῶ, καὶ κινδυνεύοιεν, εἰ μή τις αὐτοὺς φθάσας ἀσθενώσει, ἐπὶ ἕν ἕκαστον τῶν ἐθνῶν ἰόντες καταστρέψασθαι Ξεν. Κύρ. 1. 5, 3· ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατ. 79, κἑξ.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
f. ἀσθενώσω;
affaiblir.
Étymologie: ἀσθενής.

Spanish (DGE)

debilitar αὐτούς (Μήδους καὶ Πέρσας) X.Cyr.1.5.3.

Greek Monotonic

ἀσθενόω: μέλ. -ώσω, αδυνατίζω, εξασθενίζω, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

ἀσθενόω: лишать сил, ослаблять Xen.

Middle Liddell

ἀσθενής
to weaken, Xen.