ὄλισβος: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=olisvos | |Transliteration C=olisvos | ||
|Beta Code=o)/lisbos | |Beta Code=o)/lisbos | ||
|Definition=ὁ, [[leather penis]], [[dildo]], [[artificial penis]], [[olisbos]], [[baubon]], [[penis coriaceus]], Cratin.316, Ar.Lys.109, Fr.320.13. From [[ὀλισθεῖν]] ("to [[slip]], [[glide]]"). V. [[ὀλισθάνω]] | |Definition=ὁ, [[leather dildo]], [[leather penis]], [[dildo]], [[artificial penis]], [[olisbos]], [[baubon]], [[penis coriaceus]], Cratin.316, Ar.Lys.109, Fr.320.13. From [[ὀλισθεῖν]] ("to [[slip]], [[glide]]"). V. [[ὀλισθάνω]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:13, 25 August 2022
English (LSJ)
ὁ, leather dildo, leather penis, dildo, artificial penis, olisbos, baubon, penis coriaceus, Cratin.316, Ar.Lys.109, Fr.320.13. From ὀλισθεῖν ("to slip, glide"). V. ὀλισθάνω
German (Pape)
[Seite 323] ὁ, ein von Leder nachgemachtes männliches Glied; Ar. Lys. 1096 Cratin. bei Ath. XV, 676 f.
Greek (Liddell-Scott)
ὄλισβος: σκύτινον ἀνδρικὸν αἰδοῖον, penis coriaceus, Κρατῖν. ἐν Ἀδήλ. 78, Ἀριστοφ. Λυσ. 109, Ἀποσπ. 309. 13.
Russian (Dvoretsky)
ὄλισβος: ὁ phallus coriaceus Arph.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: penis coriaceus [ = of leather]' (com., Herod.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Obcene word with β-sufflx; after other familiar and vulgar words transformed from ὄλισθος(?); Chantraine Form. 262, Schwyzer 496)? The word will be Pre-Greek.
Frisk Etymology German
ὄλισβος: {ólisbos}
Grammar: m.
Meaning: penis coriaceus (Kom., Herod.).
Etymology : Obszönes Wort mit β-Sufflx; nach anderen familiären und vulgären Wörtern aus ὄλισθος umgebildet (Chantraine Form. 262, Schwyzer 496)?
Page 2,377
