ληθαργία: Difference between revisions
σκῆπτρον χρυσείοις ἥλοισι πεπαρμένον → sceptre pierced with golden studs, staff studded with golden nails
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|mltxt=η (Α [[ληθαργία]]) [[λήθαργος]] (Ι)]<br />[[κατάσταση]] έντονης υπνηλίας με [[θόλωση]] της συνείδησης, [[λήθαργος]], [[νάρκη]], [[βαθύς]] και [[συνεχής]] ύπνος. | |mltxt=η (Α [[ληθαργία]]) [[λήθαργος]] (Ι)]<br />[[κατάσταση]] έντονης υπνηλίας με [[θόλωση]] της συνείδησης, [[λήθαργος]], [[νάρκη]], [[βαθύς]] και [[συνεχής]] ύπνος. | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
Albanian: amti; Armenian: թմրածություն, անտարբերություն, լեթարգիա; Bulgarian: летаргия; Catalan: letargia; Chinese Mandarin: 暮氣, 暮气; Czech: letargie; Dutch: [[onverschilligheid]], [[lethargie]]; Esperanto: letargio; Finnish: letargia; uupumus, saamattomuus; French: [[léthargie]], nonchalance, langueur; German: [[Trägheit]], [[Lethargie]], [[Teilnahmslosigkeit]], [[Interesselosigkeit]], [[Nonchalance]]; Greek: [[λήθαργος]]; Japanese: 無関心, 昏睡; Latin: [[torpedo]]; Maori: tīrohea, tūpakutanga; Portuguese: letargia; Romanian: letargie; Russian: [[апатичность]], [[летаргия]]; Spanish: [[atonía]], [[letargo]], [[aletargamiento]], [[sopor]]; Tocharian B: ālasäññe; Turkish: letarji, uyuşukluk, uyuşu | |trtx=Albanian: amti; Armenian: թմրածություն, անտարբերություն, լեթարգիա; Bulgarian: летаргия; Catalan: letargia; Chinese Mandarin: 暮氣, 暮气; Czech: letargie; Dutch: [[onverschilligheid]], [[lethargie]]; Esperanto: letargio; Finnish: letargia; uupumus, saamattomuus; French: [[léthargie]], nonchalance, langueur; German: [[Trägheit]], [[Lethargie]], [[Teilnahmslosigkeit]], [[Interesselosigkeit]], [[Nonchalance]]; Greek: [[λήθαργος]]; Japanese: 無関心, 昏睡; Latin: [[torpedo]]; Maori: tīrohea, tūpakutanga; Portuguese: letargia; Romanian: letargie; Russian: [[апатичность]], [[летаргия]]; Spanish: [[atonía]], [[letargo]], [[aletargamiento]], [[sopor]]; Tocharian B: ālasäññe; Turkish: letarji, uyuşukluk, uyuşu | ||
}} | |||
Revision as of 15:15, 10 September 2022
English (LSJ)
ἡ, drowsiness, sleepiness, lethargy, Com.Adesp.344 (pl.).
German (Pape)
[Seite 38] ἡ, = λήθαργος 2, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ληθαργία: ἡ, (λήθαργος) ὕπνος βαθὺς μετ’ ἀναισθησίας, Γαλην.
Greek Monolingual
η (Α ληθαργία) λήθαργος (Ι)]
κατάσταση έντονης υπνηλίας με θόλωση της συνείδησης, λήθαργος, νάρκη, βαθύς και συνεχής ύπνος.
Translations
Albanian: amti; Armenian: թմրածություն, անտարբերություն, լեթարգիա; Bulgarian: летаргия; Catalan: letargia; Chinese Mandarin: 暮氣, 暮气; Czech: letargie; Dutch: onverschilligheid, lethargie; Esperanto: letargio; Finnish: letargia; uupumus, saamattomuus; French: léthargie, nonchalance, langueur; German: Trägheit, Lethargie, Teilnahmslosigkeit, Interesselosigkeit, Nonchalance; Greek: λήθαργος; Japanese: 無関心, 昏睡; Latin: torpedo; Maori: tīrohea, tūpakutanga; Portuguese: letargia; Romanian: letargie; Russian: апатичность, летаргия; Spanish: atonía, letargo, aletargamiento, sopor; Tocharian B: ālasäññe; Turkish: letarji, uyuşukluk, uyuşu
