ἀνθρωπάριον: Difference between revisions

From LSJ

τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' τό) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνθρωπάριον:''' τό человечек Arph.
|elrutext='''ἀνθρωπάριον:''' τό [[человечек]] Arph.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Dim. of [[ἄνθρωπος]], a [[manikin]], Ar.
|mdlsjtxt=Dim. of [[ἄνθρωπος]], a [[manikin]], Ar.
}}
}}

Revision as of 10:55, 13 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθρωπάριον Medium diacritics: ἀνθρωπάριον Low diacritics: ανθρωπάριον Capitals: ΑΝΘΡΩΠΑΡΙΟΝ
Transliteration A: anthrōpárion Transliteration B: anthrōparion Transliteration C: anthroparion Beta Code: a)nqrwpa/rion

English (LSJ)

τό, Dim. of ἄνθρωπος, manikin, Eup.26D., Ar.Pl.416, Demad.51 (of Demosthenes), Arr.Epict.1.3.5.

German (Pape)

[Seite 234] τό, dim. von ἄνθρωπος, Menschlein, Ar. Plut. 416.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθρωπάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἄνθρωπος, τίθεται περιφρονητικῶς ὡς καὶ νῦν, τολμῶντε δρᾶν ἀνθρωπαρίω κακοδαίμονε Ἀριστοφ. Πλ. 416, ταλαίπωρον ἀνθρωπάριον Ἀρρ. Ἐπικτ. 1. 3. 5.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit homme.
Étymologie: dim. de ἄνθρωπος.

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Prosodia: [-ᾰρ-]
hombrecillo Eup.329A, Ar.Pl.416, Demad.89 (de Demóstenes), Arr.Epict.1.3.5, M.Ant.3.10, 7.23.

Greek Monotonic

ἀνθρωπάριον: τό, υποκορ. του ἄνθρωπος, ανθρωπάριο, ανθρωπάκι, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθρωπάριον: τό человечек Arph.

Middle Liddell

Dim. of ἄνθρωπος, a manikin, Ar.