χαλαρότης: Difference between revisions

From LSJ

Γίνωσκε σαυτὸν νουθετεῖν, ὅπου τρέχεις → Quo curras, animum advertere usque memineris → Mach mit Bedacht dir klar, an welchem Ort du läufst

Menander, Monostichoi, 82
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' ητος ἡ) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''χᾰλᾰρότης:''' ητος ἡ отпускание, ослабление (sc. τοῦ χαλινοῦ Xen.).
|elrutext='''χᾰλᾰρότης:''' ητος ἡ [[отпускание]], [[ослабление]] (sc. τοῦ χαλινοῦ Xen.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Revision as of 15:09, 13 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χᾰλᾰρότης Medium diacritics: χαλαρότης Low diacritics: χαλαρότης Capitals: ΧΑΛΑΡΟΤΗΣ
Transliteration A: chalarótēs Transliteration B: chalarotēs Transliteration C: chalarotis Beta Code: xalaro/ths

English (LSJ)

ητος, ἡ, slackness, looseness, X.Eq.9.9, 10.13,16, Gal.18(2).87.

German (Pape)

[Seite 1326] ητος, ἡ, Erschlaffung, schlaffe od. lose Haltung, Xen. Equ. 10, 13 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

χᾰλᾰρότης: -ητος, ἡ, ὡς καὶ νῦν, Ξεν. Ἱππ. 9. 9., 10, 13 καὶ 16.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
relâchement de la bride d'un cheval.
Étymologie: χαλαρός.

Greek Monotonic

χᾰλᾰρότης: -ητος, ἡ, χαλαρότητα, χαλάρωση, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

χᾰλᾰρότης: ητος ἡ отпускание, ослабление (sc. τοῦ χαλινοῦ Xen.).

Middle Liddell

χᾰλᾰρότης, ητος, ἡ, [from χᾰλᾰρός]
slackness, looseness, Xen.

English (Woodhouse)

slackness

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)