διοιδαίνω: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(9) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dioidaino | |Transliteration C=dioidaino | ||
|Beta Code=dioidai/nw | |Beta Code=dioidai/nw | ||
|Definition== | |Definition== [[διοιδέω]] ([[swell with anger]], [[be in a ferment]]), Aët. 3.34 ; ''metaph'', διοίδαινον τῶν ὄχλων αἱ ψυχαί Hdn. 7.3.6 ; also οἱ στρατιῶται δ. τὰς ψυχάς Id. 8.8.1. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hincharse]] (ἡ κολοκυνθίς) διοιδάνει σφόδρα en una receta, Aët.3.35, διοιδαίνειν τό τε πρόσωπον καὶ τοὺς μυκτῆρας <i>Hippiatr</i>.20.7<br /><b class="num">•</b>del mar [[embravecerse]] Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.152.3.<br /><b class="num">2</b> fig. [[inflamarse]], [[encolerizarse]] διοίδαινον τῶν ὄχλων αἱ ψυχαί Hdn.7.3.6, cf. 8.2, c. ac. rel. οἱ μέντοι στρατιῶται διοίδαινον τὰς ψυχάς Hdn.8.8.1.<br /><b class="num">3</b> fig. [[crecer]] ἐξ ὧν ἔριδες καὶ μάχαι καὶ ἔχθραι διοιδαίνουσι Clem.Al.<i>Paed</i>.2.7.53. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διοιδαίνω''': μέλλ. -ᾰνῶ, = τῷ ἑπομ., Ἡρῳδιαν. 7. 3, 16· μεταφ. δ. τὴν ψυχὴν [[αὐτόθι]] 8. 8. | |lstext='''διοιδαίνω''': μέλλ. -ᾰνῶ, = τῷ ἑπομ., Ἡρῳδιαν. 7. 3, 16· μεταφ. δ. τὴν ψυχὴν [[αὐτόθι]] 8. 8. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>βλ.</b> [[διοιδώ]]. | |mltxt=<b>βλ.</b> [[διοιδώ]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 1 October 2022
English (LSJ)
= διοιδέω (swell with anger, be in a ferment), Aët. 3.34 ; metaph, διοίδαινον τῶν ὄχλων αἱ ψυχαί Hdn. 7.3.6 ; also οἱ στρατιῶται δ. τὰς ψυχάς Id. 8.8.1.
Spanish (DGE)
1 hincharse (ἡ κολοκυνθίς) διοιδάνει σφόδρα en una receta, Aët.3.35, διοιδαίνειν τό τε πρόσωπον καὶ τοὺς μυκτῆρας Hippiatr.20.7
•del mar embravecerse Gr.Nyss.Hom.in Cant.152.3.
2 fig. inflamarse, encolerizarse διοίδαινον τῶν ὄχλων αἱ ψυχαί Hdn.7.3.6, cf. 8.2, c. ac. rel. οἱ μέντοι στρατιῶται διοίδαινον τὰς ψυχάς Hdn.8.8.1.
3 fig. crecer ἐξ ὧν ἔριδες καὶ μάχαι καὶ ἔχθραι διοιδαίνουσι Clem.Al.Paed.2.7.53.
Greek (Liddell-Scott)
διοιδαίνω: μέλλ. -ᾰνῶ, = τῷ ἑπομ., Ἡρῳδιαν. 7. 3, 16· μεταφ. δ. τὴν ψυχὴν αὐτόθι 8. 8.
Greek Monolingual
βλ. διοιδώ.
