γεωδαισία: Difference between revisions

From LSJ

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=gewdaisi/a
|Beta Code=gewdaisi/a
|Definition=ἡ, ([[δαίω]]) [[geodesy]], [[land]]-[[dividing]]: [[mensuration]], opp. the science of [[geometry]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>997b26</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Gal.</span>178b</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Euc.</span> p.25</span> F.
|Definition=ἡ, ([[δαίω]]) [[geodesy]], [[land]]-[[dividing]]: [[mensuration]], opp. the science of [[geometry]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>997b26</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Gal.</span>178b</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Euc.</span> p.25</span> F.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γαδ- <i>IG</i> 9<sup>2</sup>(1).609.11 (Naupacto VI/V a.C.)<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. γεωδεσία Procl.<i>in Euc</i>.25.20, Anat.Laod.<i>Arith</i>.M.10.233D<br /><b class="num">1</b> [[reparto de tierra]], <i>IG</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">2</b> [[geodesia]] ciencia que determina la figura y magnitud de la tierra, op. ‘[[la geometría]]’, Arist.<i>Metaph</i>.997<sup>b</sup>26, Iul.<i>Gal</i>.38, Hero <i>Def</i>.135.7, Procl.l.c., Anat.Laod.l.c., Syrian.<i>in Metaph</i>.25.30, Dauid <i>Prol</i>.64.22, Alex.Aphr.<i>in Metaph</i>.199.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''γεωδαισία''': ἡ, ([[δαίω]]) ἡ διανομὴ τῆς γῆς, ἡ [[τέχνη]] τῆς καταμετρήσεως κατ᾿ ἀντίθεσιν πρὸς τὴν ἐπιστήμην τῆς γεωμετρίας, Ἀριστ. Μεταφ. 2. 2, 26· γεωδαίτης, ὁ, ὁ καταμετρῶν τὴν γῆν, μτγν.
|lstext='''γεωδαισία''': ἡ, ([[δαίω]]) ἡ διανομὴ τῆς γῆς, ἡ [[τέχνη]] τῆς καταμετρήσεως κατ᾿ ἀντίθεσιν πρὸς τὴν ἐπιστήμην τῆς γεωμετρίας, Ἀριστ. Μεταφ. 2. 2, 26· γεωδαίτης, ὁ, ὁ καταμετρῶν τὴν γῆν, μτγν.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γαδ- <i>IG</i> 9<sup>2</sup>(1).609.11 (Naupacto VI/V a.C.)<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. γεωδεσία Procl.<i>in Euc</i>.25.20, Anat.Laod.<i>Arith</i>.M.10.233D<br /><b class="num">1</b> [[reparto de tierra]], <i>IG</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">2</b> [[geodesia]] ciencia que determina la figura y magnitud de la tierra, op. ‘[[la geometría]]’, Arist.<i>Metaph</i>.997<sup>b</sup>26, Iul.<i>Gal</i>.38, Hero <i>Def</i>.135.7, Procl.l.c., Anat.Laod.l.c., Syrian.<i>in Metaph</i>.25.30, Dauid <i>Prol</i>.64.22, Alex.Aphr.<i>in Metaph</i>.199.6.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 11:40, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γεωδαισία Medium diacritics: γεωδαισία Low diacritics: γεωδαισία Capitals: ΓΕΩΔΑΙΣΙΑ
Transliteration A: geōdaisía Transliteration B: geōdaisia Transliteration C: geodaisia Beta Code: gewdaisi/a

English (LSJ)

ἡ, (δαίω) geodesy, land-dividing: mensuration, opp. the science of geometry, Arist.Metaph.997b26, Jul.Gal.178b, Procl.in Euc. p.25 F.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
• Alolema(s): γαδ- IG 92(1).609.11 (Naupacto VI/V a.C.)
• Grafía: graf. γεωδεσία Procl.in Euc.25.20, Anat.Laod.Arith.M.10.233D
1 reparto de tierra, IG l.c.
2 geodesia ciencia que determina la figura y magnitud de la tierra, op. ‘la geometría’, Arist.Metaph.997b26, Iul.Gal.38, Hero Def.135.7, Procl.l.c., Anat.Laod.l.c., Syrian.in Metaph.25.30, Dauid Prol.64.22, Alex.Aphr.in Metaph.199.6.

German (Pape)

[Seite 488] ἡ, Erd-, Landvertheilung, Arist. Metaph. 2, 2.

Greek (Liddell-Scott)

γεωδαισία: ἡ, (δαίω) ἡ διανομὴ τῆς γῆς, ἡ τέχνη τῆς καταμετρήσεως κατ᾿ ἀντίθεσιν πρὸς τὴν ἐπιστήμην τῆς γεωμετρίας, Ἀριστ. Μεταφ. 2. 2, 26· γεωδαίτης, ὁ, ὁ καταμετρῶν τὴν γῆν, μτγν.

Greek Monolingual

η (Α γεωδαισία) γεωδαίτης
νεοελλ.
1. η επιστήμη που προσδιορίζει τα ύψη πάνω από τη στάθμη της θάλασσας, τις οριζόντιες θέσεις και τη μορφή του γεωειδούς
2. η τεχνική καταμέτρησης και απεικόνισης τμημάτων του εδάφους
αρχ.
χωρισμός μιας περιοχής και καταμέτρηση τών τμημάτων.

Russian (Dvoretsky)

γεωδαισία:геодезия, землемерие Arst.

Wikipedia EN

Geodesy (/dʒiːˈɒdɪsi/) is the Earth science of accurately measuring and understanding Earth's geometric shape, orientation in space and gravitational field. The field also incorporates studies of how these properties change over time and equivalent measurements for other planets (known as planetary geodesy). Geodynamical phenomena include crustal motion, tides and polar motion, which can be studied by designing global and national control networks, applying space and terrestrial techniques and relying on datums and coordinate systems.

Translations

af: aardmeetkunde; ar: علم تقسيم الأرض; ast: xeodesia; az: geodeziya; bat_smg: geuodezėjė; ba: геодезия; be_x_old: геадэзія; be: геадэзія; bg: геодезия; bn: ভূগণিত; bs: geodezija; ca: geodèsia; ckb: جیۆدیزیا; cs: geodézie; cv: геодези; cy: geodedd; da: geodæsi; de: Geodäsie; el: γεωδαισία; en: geodesy; eo: geodezio; es: geodesia; et: geodeesia; eu: geodesia; fa: زمین‌سنجی; fi: geodesia; fr: géodésie; ga: geodasaíocht; gl: xeodesia; he: גאודזיה; hi: भूगणित; hr: geodezija; hu: geodézia; hy: գեոդեզիա; id: geodesi; io: geodezio; it: geodesia; ja: 測地学; jv: geodesi; ka: გეოდეზია; kk: геодезия; ko: 측지학; ky: геодезия; lb: geodesie; lt: geodezija; lv: ģeodēzija; mhr: геодезий; min: geodesi; mk: геодезија; mn: геодези; mr: भूपृष्ठमितीशास्त्र; ms: geodesi; nl: geodesie; nn: geodesi; no: geodesi; pl: geodezja; pt: geodésia; ro: geodezie; ru: геодезия; sc: geodesia; sh: geodezija; simple: geodesy; sk: geodézia; sl: geodezija; sn: jekanyika; sq: gjeodezia; sr: геодезија; sv: geodesi; sw: jiodesia; tg: заминсанҷӣ; th: ภูมิมาตรศาสตร์; tl: heodesiya; tr: jeodezi; tt: геодезия; tyv: геодезия; uk: геодезія; ur: مساحیات; uz: geodeziya; vec: giodexía; vi: trắc địa; war: heodesiya; wuu: 大地测量学; zh_yue: 測地學; zh: 大地测量学