γραΐς: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=grai/+s | |Beta Code=grai/+s | ||
|Definition=<b class="b3">ΐδος, ἡ,</b> = [[γραῦς]], [[γραῖα]], <span class="bibl">Charito 6.1</span>, <span class="title">PMag.Lond.</span>125.21 (v A. D.), Palch.in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>1.95. | |Definition=<b class="b3">ΐδος, ἡ,</b> = [[γραῦς]], [[γραῖα]], <span class="bibl">Charito 6.1</span>, <span class="title">PMag.Lond.</span>125.21 (v A. D.), Palch.in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>1.95. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ΐδος, ἡ<br />[[vieja]], [[anciana]] ἔργον ... προμνηστρίας γραΐδος labor de vieja casamentera</i> Charito 6.1.11, cf. <i>A.Phil</i>.1, Hierocl.<i>Facet</i>.245β, Pall.<i>H.Laus</i>.61.1, <i>PMag</i>.11a.21, Palch. en <i>Cat.Cod.Astr</i>.1.95, Zonar.s.u. γραιοσόβαι, Sch.Ar.<i>Pax</i> 812, Eust.1410.3. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γρᾱΐς''': ΐδος,ἠ, [[γραῦς]], [[γραῖα]],Χαρίτων 6.1. | |lstext='''γρᾱΐς''': ΐδος,ἠ, [[γραῦς]], [[γραῖα]],Χαρίτων 6.1. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[γραΐς]], η (Α)<br />[[γριά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παράλληλος [[σχηματισμός]] [[προς]] το [[γραία]], [[κατά]] τα οξύτονα σε -<i>ίς</i>]. | |mltxt=[[γραΐς]], η (Α)<br />[[γριά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παράλληλος [[σχηματισμός]] [[προς]] το [[γραία]], [[κατά]] τα οξύτονα σε -<i>ίς</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:45, 1 October 2022
English (LSJ)
ΐδος, ἡ, = γραῦς, γραῖα, Charito 6.1, PMag.Lond.125.21 (v A. D.), Palch.in Cat.Cod.Astr.1.95.
Spanish (DGE)
-ΐδος, ἡ
vieja, anciana ἔργον ... προμνηστρίας γραΐδος labor de vieja casamentera Charito 6.1.11, cf. A.Phil.1, Hierocl.Facet.245β, Pall.H.Laus.61.1, PMag.11a.21, Palch. en Cat.Cod.Astr.1.95, Zonar.s.u. γραιοσόβαι, Sch.Ar.Pax 812, Eust.1410.3.
German (Pape)
[Seite 504] ΐδος, ἡ, = γραῦς, Charit. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
γρᾱΐς: ΐδος,ἠ, γραῦς, γραῖα,Χαρίτων 6.1.
Greek Monolingual
γραΐς, η (Α)
γριά.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παράλληλος σχηματισμός προς το γραία, κατά τα οξύτονα σε -ίς].
