ἀκουσιάζομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)kousia/zomai | |Beta Code=a)kousia/zomai | ||
|Definition=[ᾱκ], in aor. 1 Pass., [[sin through ignorance]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>15.28</span>. | |Definition=[ᾱκ], in aor. 1 Pass., [[sin through ignorance]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>15.28</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[errar por ignorancia]] [[LXX]] <i>Nu</i>.15.28. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκουσιάζομαι''': [ᾱκ], κατ’ ἀόρ. α΄ παθ., [[πράττω]] τι ἀκουσίως, Ἑβδ. (Ἀριθ. ιε΄, 28). | |lstext='''ἀκουσιάζομαι''': [ᾱκ], κατ’ ἀόρ. α΄ παθ., [[πράττω]] τι ἀκουσίως, Ἑβδ. (Ἀριθ. ιε΄, 28). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀκουσιάζομαι]] (Α) [[ἀκούσιος]]<br />αμαρτάνω από [[άγνοια]], [[χωρίς]] να το [[θέλω]], ακούσια. | |mltxt=[[ἀκουσιάζομαι]] (Α) [[ἀκούσιος]]<br />αμαρτάνω από [[άγνοια]], [[χωρίς]] να το [[θέλω]], ακούσια. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:00, 1 October 2022
English (LSJ)
[ᾱκ], in aor. 1 Pass., sin through ignorance, LXX Nu.15.28.
Spanish (DGE)
errar por ignorancia LXX Nu.15.28.
German (Pape)
[Seite 78] ungern thun, LXX.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκουσιάζομαι: [ᾱκ], κατ’ ἀόρ. α΄ παθ., πράττω τι ἀκουσίως, Ἑβδ. (Ἀριθ. ιε΄, 28).
Greek Monolingual
ἀκουσιάζομαι (Α) ἀκούσιος
αμαρτάνω από άγνοια, χωρίς να το θέλω, ακούσια.
