ἀντίθροος: Difference between revisions

From LSJ

διάνοια, ἐὰν ἐρευνᾷς τοὺς ἱεροφαντηθέντας λόγους μὲν θεοῦ, νόμους δὲ ἀνθρώπων θεοφιλῶν, οὐδὲν ταπεινὸν οὐδ᾽ ἀνάξιον τοῦ μεγέθους αὐτῶν ἀναγκασθήσῃ παραδέχεσθαι → if, O my understanding, thou searchest on this wise into the oracles which are both words of God and laws given by men whom God loves, thou shalt not be compelled to admit anything base or unworthy of their dignity

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)nti/qroos
|Beta Code=a)nti/qroos
|Definition=ον, [[echoing]], [[resounding]], <span class="bibl">Coluth.118</span>, <span class="title">APl.</span>4.153 (Satyr.).
|Definition=ον, [[echoing]], [[resounding]], <span class="bibl">Coluth.118</span>, <span class="title">APl.</span>4.153 (Satyr.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -θρους Nonn.<i>D</i>.13.414<br />[[resonante]] ὄψ <i>AP</i> 16.153 (Satyr.), Ἠχώ Nonn.l.c., Colluth.118.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui renvoie le bruit.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[θρέομαι]].
|btext=ος, ον :<br />qui renvoie le bruit.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[θρέομαι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -θρους Nonn.<i>D</i>.13.414<br />[[resonante]] ὄψ <i>AP</i> 16.153 (Satyr.), Ἠχώ Nonn.l.c., Colluth.118.
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 13:25, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντίθροος Medium diacritics: ἀντίθροος Low diacritics: αντίθροος Capitals: ΑΝΤΙΘΡΟΟΣ
Transliteration A: antíthroos Transliteration B: antithroos Transliteration C: antithroos Beta Code: a)nti/qroos

English (LSJ)

ον, echoing, resounding, Coluth.118, APl.4.153 (Satyr.).

Spanish (DGE)

-ον
• Alolema(s): -θρους Nonn.D.13.414
resonante ὄψ AP 16.153 (Satyr.), Ἠχώ Nonn.l.c., Colluth.118.

German (Pape)

[Seite 252] widerhallend, ἠχώ Col. 118; Nonn.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντίθροος: -ον, ἀντηχῶν, Κόλουθ. 118, Ἀνθ. Πλαν. 153.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui renvoie le bruit.
Étymologie: ἀντί, θρέομαι.

Greek Monotonic

ἀντίθροος: -ον, αυτός που αντηχεί, σε Ανθ.

Middle Liddell

echoing, Anth.