ἀνταυγία: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
(LSJ2 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntaugi/a | |Beta Code=a)ntaugi/a | ||
|Definition=v. [[ἀνταύγεια]]. | |Definition=v. [[ἀνταύγεια]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[ἀνταύγεια]], -ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. [[ἀνταυγία]] Hp.<i>Hebd</i>.1.52<br />[[reflejo luminoso]], [[resplandor]] τῆς γῆς Pythag.B 36, de la luna, Plu.2.921a, Hp.l.c., ἡλίου Onas.29.2, Ascl.<i>Tact</i>.12.10, τῆς χιόνος D.S.17.82<br /><b class="num">•</b>[[brillo]], [[color vivo]] (λαγοί) διωκώμενοι δέ εἰσι κατάδηλοι μάλιστα ... ἐὰν ἔχωσι ἔνιον ἐρύθημα ... διὰ τὴν ἀνταύγειαν X.<i>Cyn</i>.5.18<br /><b class="num">•</b>de una piedra preciosa, Epiph.Const.<i>Gemm</i>.M.43.296D. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />réflexion de la lumière, reflet.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνταυγής]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (Α [[ἀνταύγεια]] και [[ἀνταυγία]]) [[ανταυγής]]<br />[[αντιφέγγισμα]], [[λάμψη]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνταύγεια:''' ἡ [[отражение света]]; [[отсвечивание]], [[отблеск]] Xen., Plut., Diod. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:36, 1 October 2022
English (LSJ)
v. ἀνταύγεια.
Spanish (DGE)
ἀνταύγεια, -ας, ἡ
• Alolema(s): tb. ἀνταυγία Hp.Hebd.1.52
reflejo luminoso, resplandor τῆς γῆς Pythag.B 36, de la luna, Plu.2.921a, Hp.l.c., ἡλίου Onas.29.2, Ascl.Tact.12.10, τῆς χιόνος D.S.17.82
•brillo, color vivo (λαγοί) διωκώμενοι δέ εἰσι κατάδηλοι μάλιστα ... ἐὰν ἔχωσι ἔνιον ἐρύθημα ... διὰ τὴν ἀνταύγειαν X.Cyn.5.18
•de una piedra preciosa, Epiph.Const.Gemm.M.43.296D.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
réflexion de la lumière, reflet.
Étymologie: ἀνταυγής.
Greek Monolingual
η (Α ἀνταύγεια και ἀνταυγία) ανταυγής
αντιφέγγισμα, λάμψη.
Russian (Dvoretsky)
ἀνταύγεια: ἡ отражение света; отсвечивание, отблеск Xen., Plut., Diod.
